ami znamená v Nemčina
| Maďarčina | Nemčina |
|---|---|
| amióta | seitdem◼◼◼[zaɪ̯tˈdeːm]Amióta az eszemet tudom, nézem a felhőket és látok rajzolatokat. Te is látsz itt valami képet? = Seitdem ich denken kann, schaue ich mir die Wolken an und sehe Motive. Siehst du hier auch etwas in diesem Bild? seither◼◼◻[ˌzaɪ̯tˈheːɐ̯] seit[zaɪ̯t] |
| amire | worauf◼◼◼[voˈʁaʊ̯f]Ez az, amire vártam! = Das ist es, worauf ich gewartet habe. woran◼◼◼[voˈʁan] wozu◼◼◼[voˈt͡suː]Mi lenne, ha arra használnád, amire való? = Wie wäre es, wenn du das dazu verwenden würdest, wozu es da ist? wofür◼◼◼[voˈfyːɐ̯] woraufhin◼◼◻[voʁaʊ̯fˈhɪn] |
| amire a váltó ki van állítva főnév | die Wechselsumme [der Wechselsumme; die Wechselsummen]Substantiv |
| amiről | wovon◼◼◼[voˈfɔn]Ez az, amiről mindenki beszél? = Ist es das, wovon jeder spricht? worum◼◼◻ woran◼◼◻[voˈʁan] |
| amiről szó van kifejezés | das Denotat [des Denotats; die Denotate]Substantiv |
| amis (férfi) főnév | die Amische [—; die Amische]◼◼◼substantiviertes Adjektiv |
| amis (nő) főnév | die Amische [—; die Amische]◼◼◼substantiviertes Adjektiv |
| ámít | |
| ámít ige | fuscheln [fuschelte; hat gefuschelt]Verb mystifizieren [mystifizierte; hat mystifiziert]Verb trügen [trog; hat getrogen]Verb |
| ámít (vkit vmivel) ige | vorgaukeln [gaukelte vor; hat vorgegaukelt]◼◼◼Verb |
| amit a víz idehozott kifejezés | der Schwemmsand [des Schwemmsand(e)s; die Schwemmsande]Substantiv |
| Amit Jancsi nem tanul meg, azt János sem fogja tudni. | |
| ámítás főnév | der Betrug [des Betrug(e)s; die Betrüge]◼◼◼Substantiv der Trug [des Trug(e)s; —]◼◼◻Substantiv die Mystifizierung [der Mystifizierung; die Mystifizierungen]◼◻◻Substantiv die Mache [der Mache; —]Substantiv die Mystifikation [der Mystifikation; die Mystifikationen]Substantiv das WippchenSubstantiv |
| ámítás főnév pejor | die Augenwischerei [der Augenwischerei; die Augenwischereien]◼◻◻Substantiv |
| ámítja/becsapja magát kifejezés | vormachen (sich) [machte vor; hat vorgemacht]Verb |
| ámító melléknév | bluffendAdjektiv |
| amitől | wovor◼◼◼Bekövetkezett, amitől féltünk. = Es ist passiert, wovor wir Angst hatten. wodurch◼◼◼[voˈdʊʁç] |
| amitózis főnév | die Amitose [der Amitose; die Amitosen]◼◼◼Substantiv |
| amivel | womit◼◼◼[ˈvoːmɪt]Adj valamit, amivel dolgozhatunk! = Gib uns etwas, womit wir arbeiten können! |
| a mi -nk | unser◼◼◼[ˈʊnzɐ] |
| a mi -nk kifejezés | die Unsere◼◼◼Substantiv |
| a mi időnkben | |
| a mi kedvünkért | unsertwillen◼◼◼[ˈʊnzɐtˌvɪlən] |
