Maďarčina | Nemčina |
---|---|
alma [~át, ~ája, ~ák] főnév bot | der Apfel [des Apfels; die Äpfel]◼◼◼Substantiv |
alma(fajta) főnév | die Schafsnase [der Schafsnase; die Schafsnasen]Substantiv |
alom [almot, alma, almok] főnév | die Streu [der Streu; die Streuen]◼◼◼Substantiv |
alom [almot, alma, almok] főnév állattenyésztés | Gestreu [des Gestreu(e)s; —]Substantiv |
alma termésű gyümölcs kifejezés bot | das Kernobst [des Kernobst(e)s; —]Substantiv |
almabor főnév | der Apfelwein [des Apfelwein(e)s; die Apfelweine]◼◼◼Substantiv |
almabor (főleg Normandia vagy Bretagne) főnév | der Cidre [des Cidre(s); die Cidres]◼◼◼Substantiv der ZiderSubstantiv |
(alma)bor szódával (fröccs) kifejezés | der Gespritzte [ein Gespritzter; des/eines Gespritzten; die Gespritzten/zwei Gespritzte]substantiviertes Adjektiv |
almabrendi főnév | der Calvados [des Calvados; die Calvados]Substantiv |
almacsutka főnév bot | das ApfelgehäuseSubstantiv das ApfelgriebsSubstantiv |
almaecet főnév | der Apfelessig [des Apfelessigs; die Apfelessige]◼◼◼Substantiv |
almafa főnév bot | der Apfelbaum [des Apfelbaum(e)s; die Apfelbäume]◼◼◼Substantiv |
almafajta főnév | die Apfelsorte [der Apfelsorte; die Apfelsorten]◼◼◼Substantiv der Boskop [des Boskops; die Boskop]Substantiv |
almafröccs főnév | die Apfelschorle [der Apfelschorle; die Apfelschorlen]◼◼◼Substantiv die Apfelsaftschorle [der Apfelsaftschorle; die Apfelsaftschorlen]◼◻◻Substantiv |
almafélék (almaféle gyümölcs: alma, körte, birs, stb) kifejezés bot | die Kernfrucht [der Kernfrucht; die Kernfrüchte](Frucht mit Samenkernen: z. B. Apfel, Birne, Quitte) Botanik |
almahéj főnév | die Apfelschale [der Apfelschale; die Apfelschalen]◼◼◼Substantiv |
almalé főnév | der Apfelsaft [des Apfelsaft(e)s; die Apfelsäfte]◼◼◼Substantiv |
almamagház főnév bot | das ApfelgehäuseSubstantiv das ApfelgriebsSubstantiv |
almamoly főnév | der Wickler [des Wicklers; die Wickler]Substantiv |
almamust főnév | der Apfelmost [des Apfelmost(e)s; Apfelmoste]Substantiv |
almanach [~ot, ~ja, ~ok] főnév | der Almanach [des Almanachs; die Almanache]◼◼◼Substantiv |
almandin főnév | der Almandin [des Almandins; die Almandine]◼◼◼Substantiv |
almapenész főnév | der Apfelschimmel [des Apfelschimmels; die Apfelschimmel]Substantiv |
almapuding főnév | der ApfelpuddingSubstantiv |
almapálinka főnév | der Apfelschnaps [des Apfelschnapses; die Apfelschnäpse]◼◼◼Substantiv |
almapép főnév | das Apfelmus [des Apfelmuses; die Apfelmuse]Substantiv |
almapüré főnév | das Apfelmus [des Apfelmuses; die Apfelmuse]◼◼◼Substantiv |
almaszirup főnév | das Apfelkraut [des Apfelkraut(e)s]Substantiv |
almatermésű (gyűmölcsfajta) főnév bot | die Kernobstfrüchte [der Kernobstfrüchte, die Kernobstfrüchte]Substantiv |
almavirág főnév | die Apfelblüte [der Apfelblüte; die Apfelblüten]◼◼◼Substantiv |
almazselé főnév | der das Apfelgelee [des Apfelgelees; die Apfelgelees]Substantiv |
almazöld melléknév | apfelgrün◼◼◼Adjektiv |
"fájdalmas anya" (mater dolorosa) ábrázolása főnév | die Pieta [der Pieta; die Pietas]◼◼◼Substantiv |
(alkalmas) idő főnév | die Zeit [der Zeit; die Zeiten]◼◼◼Substantiv |
(forgalmat, közlekedést lebonyolító) vasútvonal főnév | die Eisenbahnlinie [der Eisenbahnlinie; die Eisenbahnlinien]Substantiv |