Maďarčina | Nemčina |
---|---|
beállító motor kifejezés | der Einstellmotor »Substantiv |
beállító műszer kifejezés | die Einstelllehre »Substantiv |
beállító skála kifejezés | die Einstellskala »Substantiv |
beállító tüske kifejezés | der Justierdorn »Substantiv |
beállítóléc főnév | |
(mesterségesen) beállított kifejezés | |
(műszert) beállít kifejezés | stationieren [stationierte; hat stationiert] »Verb |
a mérleg beállítása | |
adó beállítása kifejezés | die Sendereinstellung »Substantiv |
alapbeállítottság főnév | die Grundeinstellung [der Grundeinstellung; die Grundeinstellungen]◼◼◼ »Substantiv |
alapbeállítás főnév | die Grundeinstellung [der Grundeinstellung; die Grundeinstellungen]◼◼◼ »Substantiv |
alapvető beállítottság kifejezés | die Grundeinstellung [der Grundeinstellung; die Grundeinstellungen]◼◼◼ »Substantiv |
belő (fegyver pontosságát ellenőrzi/beállítja) ige | anschießen [schoss an; hat angeschossen] »Verb |
blende beállítása kifejezés | die Blendeneinstellung◼◼◼ »Substantiv |
blende beállítási lehetőségek kifejezés | der Blendenbereich »Substantiv |
durva beállítás kifejezés | die Grobeinstellung »Substantiv |
ellentétpárok szembeállítása kifejezés | der Chiasmus [des Chiasmus; die Chiasmen] »Substantiv |
előre beállít kifejezés | voreinstellen [stellte vorein; hat voreingestellt]◼◼◼ »Verb |
előre beállított érték kifejezés | die Voreinstellung [der Voreinstellung; die Voreinstellungen]◼◼◼ »Substantiv |
filmbeállítás főnév | die Feinabstimmung [der Feinabstimmung; die Feinabstimmungen] »Substantiv |
finom beállítás kifejezés | die Feinjustierung◼◼◼ »Substantiv |
finombeállítás főnév | die Feineinstellung [der Feineinstellung; die Feineinstellungen]◼◼◼ »Substantiv |
finombeállító főnév | der Nonius [des Nonius; die Noniusse, die Nonien] »Substantiv |
fokozat nélkül beállítható fényképezőgépobjektív kifejezés | |
fókuszt beállít kifejezés | fokussieren [fokussierte; hat fokussiert]◼◼◼ »Verb |
gyári beállítás kifejezés | die Werkseinstellung [der Werkseinstellung; die Werkseinstellungen]◼◼◼ »Substantiv |
gyűjtőtávolságot beállít kifejezés | fokussieren [fokussierte; hat fokussiert] »Verb |
harmonikás közelbeállítás kifejezés fényk | |
hasonló beállítottságú | |
hibásan beállított | |
hátul beállít a sorba kifejezés | hintanstellen [stellte hintan; hat hintangestellt] »Verb |
hőfokot beállít kifejezés | temperieren [temperierte; hat temperiert] »Verb |
jobboldali beállítottság főnév | die Rechtsorientierung »Substantiv |
járműbeállítás ára kifejezés | das Wagenstandgeld »Substantiv |
kerékbeállítás főnév | die Radeinstellung »Substantiv |
kiszimatolom beállítottságát kifejezés | |
központi beállító kifejezés | der Zentrierständer »Substantiv |
legkedvezőbb értékre beállít kifejezés | optimieren [optimierte; hat optimiert] »Verb |
más beállítottságú (férfi) főnév | der Andersgesinnte »Substantiv |
nem beállított |