Nemčina | Maďarčina |
---|---|
der Balgen [des Balgens; die Balgen] Substantiv | harmonikás közelbeállításkifejezés |
balgen [balgte; hat gebalgt] Verb [ˈbalɡn̩] | (meg)nyúzige felfújige megdagasztige |
die Balge [der Balge; die Balgen] Substantiv [ˈbalɡə] norddeutsch | csöbörfőnév kis öbölkifejezés sajtárfőnév vizesárokfőnév |
balgen, sich [balgte sich; hat sich gebalgt] Verb | (játékosan) birkózikkifejezés hancúrozikige hemperegige verekszikige |
abbalgen [balgte ab; hat abgebalgt] Verb [ˈapˌbalɡn̩] Jägersprache | lenyúzige |
herumbalgen [balgte sich herum; hat sich herumgebalgt] Verb [hɛˈʁʊmˌbalɡn̩] | |
katzbalgen, sich [katzbalgte sich; hat sich gekatzbalgt] Verb umgangssprachlich veraltend | verekedikige |