Maďarčina | Nemčina |
---|---|
üzlet felügyelője kifejezés | der LadenaufseherSubstantiv |
üzlet kiterjedése kifejezés | der GeschäftsumfangSubstantiv |
üzlet lefolytatása kifejezés | die GeschäftsabwicklungSubstantiv |
üzlet lefolyása kifejezés | der GeschäftsablaufSubstantiv |
üzlet lefutása kifejezés | der KonjunkturablaufSubstantiv |
üzlet lezárásakor fizetendő díj kifejezés | die AbschlussgebührSubstantiv |
üzlet megkötése kifejezés | der Geschäftsabschluss [des Geschäftsabschlusses; die Geschäftsabschlüsse]◼◼◼Substantiv |
üzlet megnövelése kifejezés | die GeschäftserweiterungSubstantiv |
üzlet nagysága kifejezés | das GeschäftsvolumenSubstantiv |
üzlet nevével aláír kifejezés | firmieren [firmierte; hat firmiert]Verb |
üzlet nyitva tartása kifejezés | die Geschäftszeit [der Geschäftszeit; die Geschäftszeiten]Substantiv |
üzlet névjegykártya kifejezés | die GeschäftskarteSubstantiv |
üzlet székhelye kifejezés | der Hauptsitz [des Hauptsitzes; die Hauptsitze]◼◼◼Substantiv der Hauptgeschäftssitz◼◼◻Substantiv die HauptgeschäftsstelleSubstantiv |
üzlet utcai vászonernyője kifejezés | das Sonnensegel [des Sonnensegels; die Sonnensegel]Substantiv |
üzlet átadása kifejezés | die GeschäftsübergabeSubstantiv |
üzlet áttelepítése kifejezés | die GeschäftsverlegungSubstantiv |
üzlet átvétele kifejezés | die GeschäftsübernahmeSubstantiv |
üzlet értéke kifejezés | der GeschäftswertSubstantiv |
üzletasszony főnév | die Geschäftsfrau [der Geschäftsfrau; die Geschäftsfrauen]◼◼◼Substantiv die Karrierefrau [der Karrierefrau; die Karrierefrauen]Substantiv die Kauffrau [der Kauffrau; die Kauffrauen]Substantiv |
üzletek főnév | die Kaufläden◼◼◼Substantiv |
üzletekkel jól ellátott utca kifejezés | die Ladenstraße [der Ladenstraße; die Ladenstraßen]Substantiv |
üzletelosztási terv kifejezés | der GeschäftsverteilungsplanSubstantiv |
üzletelés [~t, ~e, ~ek] főnév | die Geschäftemacherei [der Geschäftemacherei; die Geschäftemachereien]◼◼◼Substantiv |
üzletelő főnév | der Geschäftemacher [des Geschäftemachers; die Geschäftemacher]◼◼◼Substantiv |
üzletember főnév | der Geschäftsmann [des Geschäftsmann(e)s; die Geschäftsleute, die Geschäftsmänner]◼◼◼Substantiv der Kaufmann [des Kaufmann(e)s; die Kaufmänner]◼◼◻Substantiv |
üzletemberek főnév | die Geschäftsleute [—; die Geschäftsleute]◼◼◼Substantiv |
Üzletemberek főnév | der Unternehmer [des Unternehmers; die Unternehmer]◼◼◼Substantiv |
üzletet ismerő | |
üzletet köt | |
üzletet vinni bele kifejezés | kommerzialisieren [kommerzialisierte; hat kommerzialisiert]Verb |
üzletfeloszlatás főnév gazd | die Geschäftsauflösung [der Geschäftsauflösung; die Geschäftsauflösungen]Substantiv |
üzletfél főnév gazd ker | der Korrespondent [des Korrespondenten; die Korrespondenten]Substantiv |
üzletfél (nő) főnév gazd ker | die Korrespondentin [der Korrespondentin; die Korrespondentinnen]Substantiv |
üzletfél (szoros üzleti kapcsolat) (férfi) főnév | der Geschäftsfreund [des Geschäftsfreund(e)s; die Geschäftsfreunde]◼◼◼Substantiv |
üzlethely főnév | die Geschäftsstelle [der Geschäftsstelle; die Geschäftsstellen]Substantiv |