Maďarčina-Nemčina slovník »

övek znamená v Nemčina

MaďarčinaNemčina
övek főnév

der GurtsatzSubstantiv

A növények gyér növekedésének oka a fényhiány volt.

Die Ursache für das spärliche Wachstum der Pflanzen war Lichtmangel.

arány növekedése kifejezés

die QuotenerhöhungSubstantiv

auxin (növényi növekedési hormon) főnév

das Auxin [des Auxins; die Auxine]◼◼◼Substantiv
[aʊ̯ˈksiːn]

cellanövekedés főnév

die Proliferation [der Proliferation; —]Substantiv
[ˌpʁolifeʁaˈt͡si̯oːn]

család növekedése kifejezés

der Familienzuwachs◼◼◼Substantiv
[faˈmiːli̯ənˌt͡suːvaks]

cső [csövek] főnév

das Rohr [des Rohr(e)s; die Rohre]◼◼◼Substantiv
[ʁoːɐ̯]
A cső megsérült. = Das Rohr war beschädigt.

cövek főnév

der Pflock [des Pflock(e)s; die Pflöcke]◼◼◼Substantiv
[p͡flɔk]

(fa)cövek főnév

der Holzpflock [des Holzpflock(e)s; die Holzpflöcke]Substantiv

cövekek főnév

die Pfähle◼◼◼Substantiv
[ˈp͡fɛːlə]

cövekel ige

pflöcken [pflöckte; hat gepflöckt]Verb

cövekelés főnév

die Pfählung [der Pfählung; die Pfählungen]Substantiv

cövekkel megerősít kifejezés

anpflocken [pflockte an; hat angepflockt]Verb
[ˈanˌp͡flɔkn̩]

cöveklyuk főnév

das PfostenlochSubstantiv
[ˈp͡fɔstn̩ˌlɔx]

demográfiai növekedés

demographische Entwicklung◼◼◼

drágaköveket befoglal

Edelsteine einsetzen

drágaköveket foglalatba beilleszt

Edelsteine einsetzen

epitaxiális növekedés (félvezető) főnév

das EpitalwachstumSubstantiv

felfut (növekszik) ige

anlaufen (läuft an) [lief an; ist angelaufen]◼◼◼Verb
[ˈanˌlaʊ̯fn̩]

felnövekmelléknév

heranwachsend◼◼◼Adjektiv
[hɛˈʁanˌvaksn̩t]

feszültség növekedése kifejezés

der Spannungsanstieg◼◼◼Substantiv

fizetésnövekedés főnév

der GehaltsanstiegSubstantiv

der LohnanstiegSubstantiv

foglalkoztatottság növekedése kifejezés

der Beschäftigungsanstieg◼◼◼Substantiv

fogyasztás növekedése kifejezés

die Konsumsteigerung◼◼◼Substantiv

forgalom növekedése kifejezés

der Umsatzanstieg [des Umsatzanstieg(e)s; die Umsatzanstiege]◼◼◼Substantiv

die Umsatzsteigerung [der Umsatzsteigerung; die Umsatzsteigerungen]◼◼◼Substantiv

der Umsatzzuwachs◼◼◻Substantiv

gazdasági növekedés kifejezés

das Wirtschaftswachstum [des Wirtschaftswachstums; —]◼◼◼Substantiv
[ˈvɪʁtʃaft͡sˌvakstuːm]

gyorsan növekvő tűlevelűeket telepít

schnell wachsende Nadelhölzer anbauen

gyógykövek főnév

die Heilsteine◼◼◼Pluralwort

hajnövekedés főnév

der Haarwuchs◼◼◼Substantiv

helyi sebességnövekmény kifejezés

die ÜbergeschwindigkeitSubstantiv

hogy a köveket is meglágyítja főnév

das SteinerweichenSubstantiv

igény növekedése kifejezés

der NachfrageanstiegSubstantiv

jövedelemnövekedés főnév

der EinnahmenanstiegSubstantiv

keresetnövekedés főnév

der EinkommensanstiegSubstantiv

die EinkommenssteigerungSubstantiv

der EinkommenszuwachsSubstantiv

kicövekel ige

abbaken [bakte ab, hat abgebakt]Verb
[ˈapˌbaːkn̩]

12