Maďarčina | Nemčina |
---|---|
megérez ige | ahnen [ahnte; hat geahnt]◼◼◼ »Verb erahnen [erahnte; hat erahnt]◼◼◻ »Verb anriechen [roch an; hat angerochen] »Verb (he)rausfühlen [fühlte (he)raus; hat (he)rausgefühlt] »Verb |
megérez | |
megérez vmit | |
Megéreztem rajta, hogy ivott. | |
mélyen átérez kifejezés | tief empfunden◼◼◼Verb |
mélyen átérez | |
nem érezhető | |
Rossz ízt éreztem a számban. | |
rosszul bérezett | unterbezahlt »[ˈʊntɐbəˌt͡saːlt] |
Szóljon, ha bármilyen fájdalmat érez! | |
sütkérezik ige | sonnen [sonnte; hat gesonnt]◼◼◼ »Verb sonnen, sich [sonnte; hat gesonnt]◼◻◻Verb |
tiszteletet érez kifejezés | staunen [staunte; hat gestaunt] (über mit Akkusativ) »Verb |
utánaérez ige | nachfühlen [fühlte nach; hat nachgefühlt] »Verb |
vele érez kifejezés | mitfühlen [fühlte mit; hat mitgefühlt]◼◼◼ »Verb mitempfinden [empfand mit; hat mitempfunden]◼◼◻ »Verb |
vkihez vonzalmat érez ige | |
vkin vmit megérez ige | |
vmihez kedvet érez | |
vmilyennek érez vkit kifejezés | |
vmin keresztül átérez kifejezés | durchfühlen [fühlte durch; hat durchgefühlt] »Verb |
átérez ige | nachempfinden [empfand nach; hat nachempfunden]◼◼◼ »Verb nachfühlen [fühlte nach; hat nachgefühlt]◼◼◼ »Verb |
átérez | |
átérez vmit kifejezés | einfühlen [fühlte sich ein; hat sich eingefühlt] »Verb |