éles znamená v Nemčina
| Maďarčina | Nemčina |
|---|---|
| kitárt karok szélességű | |
| kiélesedik | zugespitzt◼◼◼[ˈt͡suːɡəˌʃpɪt͡st] |
| kontúrélesség főnév | die Konturenschärfe [der Konturenschärfe; die Konturenschärfen]◼◼◼Substantiv |
| képernyő hosszúsági-szélességi aránya kifejezés | das BildseitenverhältnisSubstantiv |
| képélesség főnév | die Bildschärfe [der Bildschärfe; die Bildschärfen]◼◼◼Substantiv die Definition [der Definition; die Definitionen]◼◻◻Substantiv |
| kétféleség főnév | die Doppelheit [der Doppelheit; die Doppelheiten]Substantiv |
| küllő szélessége kifejezés | die SpeichendickeSubstantiv |
| különféleség főnév | die Verschiedenartigkeit [der Verschiedenartigkeit; die Verschiedenartigkeiten]◼◼◼Substantiv |
| kőzetféleség főnév | die Gesteinsart [der Gesteinsart; die Gesteinsarten]Substantiv |
| lefele kiszélesedve függ kifejezés | durchhängen [hing durch; hat durchgehangen]Verb |
| legnagyobb szélesség kifejezés | das WeitSubstantiv |
| legszélesebb | breitest◼◼◼[ˈbʁaɪ̯təst] |
| látásélesség főnév | die Sehschärfe [der Sehschärfe; die Sehschärfen]◼◼◼Substantiv |
| lépés szélessége kifejezés | die Schrittweite [der Schrittweite; die Schrittweiten]◼◼◼Substantiv |
| mellszélesség főnév | die Brustbreite [der Brustbreite; die Brustbreiten]Substantiv |
| minden részletre élesen emlékszik kifejezés | einbrennen (sich) [brannte ein; hat/ist eingebrannt]Verb |
| másféleség főnév | die Unähnlichkeit [der Unähnlichkeit; die Unähnlichkeiten]Substantiv |
| mély ágy szélessége kifejezés | die TiefbettbreiteSubstantiv |
| mélységélesség főnév | die Schärfentiefe [der Schärfentiefe; die Schärfentiefen]◼◼◼Substantiv die Tiefenschärfe [der Tiefenschärfe; die Tiefenschärfen]◼◼◼Substantiv |
| nekimegy (sarkos/éles tárgynak) ige | anecken [eckte an; ist angeeckt] (an mit Dativ)Verb |
| nem éles | |
| nyomszélesség főnév | die Spurbreite [der Spurbreite; die Spurbreiten]◼◼◼Substantiv |
| nyomtatási szélesség kifejezés | die Druckbreite◼◼◼Substantiv |
| névleges szélesség kifejezés | die Nennbreite◼◼◼Substantiv |
| ollóélesítő főnév | der Scherenschleifer [des Scherenschleifers; die Scherenschleifer]Substantiv |
| perem szélessége kifejezés | die HornbreiteSubstantiv |
| pofaszélesség főnév | die MaulweiteSubstantiv |
| posztóféleségek főnév | die TuchwarenSubstantiv |
| proszpekt (sugárút) (kifejezés a széles, többsávos sugárutak megjelölésére az orosz nyelvben) főnév | der Prospekt (österreichisch auch: das) [des Prospekt(e)s; die Prospekte] (russische Bezeichnung für: lange, breite Straße)◼◼◼Substantiv |
| púp szélessége kifejezés | die HumpbreiteSubstantiv |
| rekordszélesség főnév | die Rekordweite [der Rekordweite; die Rekordweiten]Substantiv |
| sokféleség főnév | die Diversität [der Diversität; —]◼◼◼Substantiv die Mannigfaltigkeit [der Mannigfaltigkeit; die Mannigfaltigkeiten]◼◼◼Substantiv die Vielheit [der Vielheit; die Vielheiten]◼◼◻Substantiv die Heterogenität [der Heterogenität; —]◼◼◻Substantiv die Fülle [der Fülle; die Füllen]◼◼◻Substantiv |
| szilárd élesztő kifejezés | die Trockenhefe [der Trockenhefe; die Trockenhefen]Substantiv |
| szárnyszélesség főnév | die Spannweite [der Spannweite; die Spannweiten]◼◼◼Substantiv |
