vés znamená v Latinčina
| Maďarčina | Latinčina |
|---|---|
| vés ige | caelo [caelare, caelavi, caelatus](1st) TRANS scribo [scribere, scripsi, scriptus](3rd) sculpo [sculpere, sculpsi, sculptus](3rd) TRANS |
| vés (emlékezetbe, szívébe) (átv is) ige | imprimo [imprimere, impressi, impressus](3rd) |
| vésd az eszedbe! | |
| véset főnév | caelamen [caelaminis](3rd) N |
| vésett melléknév | caelatus(3rd) sculptilis [sculptilis, sculptile]adjective |
| vésnök főnév | caelator [caelatoris](3rd) M scalptor [~oris]noun |
| véssétek ezeket a szívetekbe! | |
| véste (vésővel) | |
| vész | turbo [~inis]M |
| vész főnév | diluvies [diluviei](5th) F diluvium [diluvi(i)](2nd) N fluctus [fluctus](4th) M malum [mali](2nd) N tempestas [tempestatis](3rd) F |
| vész (földrengés, orkán, irtás, elemi csapás miatt) főnév | lues [luis](3rd) F |
| vész ne ijesszen, még bátrabban szálj vele szembe! (Vergilius) | |
| vészes melléknév | calamitosus [calamitosa, calamitosum]adjective dirus [dira -um, dirior -or -us, dirissimus -a -um]adjective exitiosus [exitiosa, exitiosum]adjective fatalis [fatalis, fatale]adjective feralis [feralis, ferale]adjective funereus [funerea, funereum]adjective funestus [funesta, funestum]adjective nefastus [nefasta, nefastum]adjective ominosus [ominosa, ominosum]adjective perditus(3rd) sceleratus(3rd) |
| vészes (betegség) melléknév | perniciabilis [perniciabilis, perniciabile]adjective pernicialis [~e](2nd) perniciosus [perniciosa, perniciosum]adjective |
| vészes jelek | dirae [~arum]F |
| vészesen határozószó | calamitoseadverb fataliteradverb |
