Maďarčina | Latinčina |
---|---|
váltság főnév | emenda [~ae]noun |
váltságdíj főnév | lytron [~i]noun pretium [preti(i)](2nd) N |
váltságdíj (katonai szolgálat alóli) főnév | vacatio [vacationis](3rd) F |
váltságot fizetett melléknév | redemptus(3rd) |
a császár őfelsége kiváltságával | |
a hit kiváltsága (házasság bontásakor) | |
a kiváltság birtokosa | privilegiarius [~ii]M |
a római nép váltságdíjául szabták ki | |
a személyi kiváltság a személyhez fűződik és vele együtt elenyészik | privilegium personale personam sequitur et extinguitur cum persona |
apostoli kiváltság | |
dologi kiváltság | |
egyházi kiváltságok elleni mozgalom | anticlericalismus [~us]M |
ha nem gyakorolják, a kiváltság megszűnik | |
helyhez fűződő kiváltság | |
helynek adott kiváltság | |
kiváltság főnév | beneficium [benefici(i)](2nd) N exemptio [exemptionis](3rd) F exemtio [~onis]noun immunitas [immunitatis](3rd) F ius iurisnnoun praemium [praemi(i)](2nd) N praeregotiva [~ae]noun privilaegium [~ii]noun privilegium [privilegi(i)](2nd) N |
kiváltság gyűjtemény | |
kiváltsággal ellátott dolog melléknév | privilegiatus [privilegiata, privilegiatum]adjective |
kiváltsággal ellátott oltár | |
kiváltságok (az állam nyújtotta) főnév | commodum [commodi](2nd) N |
kiváltságok mások számára nem szolgálhatnak példaként | |
kiváltságos melléknév | privilegialis [~e](2nd) privilegisatus(3rd) |
kiváltságos dolog melléknév | privilegiatus [privilegiata, privilegiatum]adjective |
kiváltságos végrendelet | |
megmásítás (törvényé, intézkedésé, kiváltságé, megbízásé) főnév | revocatio [~onis]noun |
páli kiváltság (házasság bontásakor) | |
pápai kiváltság | |
pápai kiváltság alapján | |
személyi kiváltság |