vág znamená v Latinčina
| Maďarčina | Latinčina |
|---|---|
| becsvágy főnév | cupiditas [cupiditatis](3rd) F cupido [cupidinis](3rd) C gloria [gloriae](1st) F |
| belevágni a téma közepébe (Horatius) (nem körtönfalazni) | |
| bevág (in abl, acc) ige | incido [cidi, cisus](3rd) |
| bevágott melléknév | crenatus(3rd) |
| bevágott (in és abl, acc) melléknév | incisus(3rd) |
| bevágás főnév | caesura [caesurae](1st) F |
| birtoklási vágy | |
| bokorkasza (buja fű és bokrok levágására) főnév | falcastrum [~i]noun |
| bár vágytak rá, mégsem voltak képesek utánozni téged | |
| bárcsak a köztársaság szilárdan állt volna, és ne került volna a dolgok felforgatására vágyó emberek hatalmába! | utinam res publica stetissetnec in homines evertendarum rerum cupidos incidisset! |
| bárhova ragad is lelkem sodró vágya | |
| bírvágy főnév | amor habendinoun |
| bűnös vágyai vannak ige | adamo [adamare, adamavi, adamatus](1st) TRANS |
| csőrével a szemébe vág | |
| darabokra vág | seco [secui, sectus, secaturus](1st) |
| dicsvágy főnév | ambitio [ambitionis](3rd) F |
| dicsőség után vágyódó | |
| dicsőségre vágyik (tulajdonsága a dicsőség utáni vágy) | |
| dicsőségvágy főnév | gloria [gloriae](1st) F |
| dicsőségvágyból magasra törő | |
| Dionüszisz, hogy nyakát ne szolgáltassa ki egy borbélynak, saját lányait tanította meg hajat vágni | Dionysiusne collum tonsori committeret, tondere filias suas docuit |
| egybevág ige | congruo [congruere, congrui, -](3rd) INTRANS consto [constare, constiti, constatus](1st) INTRANS |
| egybevágás főnév | congruentia [congruentiae](1st) F |
| egybevágó melléknév | adaequatus [adaequata, adaequatum]adjective conformis [conformis, conforme]adjective congruus [congrua, congruum]adjective |
| egybevágó (dat, cum) melléknév | congruens [congruentis (gen.), congruentior -or -us, congruentissimus -a -um]adjective |
| egybevágón (dat, cum) határozószó | congruenter [congruentius, congruentissime]adverb |
| egybevágóság főnév | congruentia [congruentiae](1st) F |
| egészen átvág ige | perseco [persecare, persecavi, persecatus](1st) TRANS |
| eljárt lakomára, hogy kielégítse természetes vágyait | |
| eltalál (ütve, vágva, szúrva, döfve, lökve) ige | icio [icere, ici, ictus](3rd) |
| elvág ige | claudo [clausi, clausus](3rd) cludo [clusi, clusus](3rd) deputo [deputare, deputavi, deputatus](1st) TRANS incido [cidi, cisus](3rd) intercipio [intercipere, intercepi, interceptus](3rd) |
