tisztes znamená v Latinčina
| Maďarčina | Latinčina |
|---|---|
| tisztes | canus(3rd) |
| tisztes melléknév | honestus [honesta -um, honestior -or -us, honestissimus -a -um]adjective honorabilis [honorabilis, honorabile]adjective honoratus [honorata -um, honoratior -or -us, honoratissimus -a -um]adjective |
| tisztes (erkölcs, szándék) | bonus(3rd) |
| tisztes asszonyhoz illő melléknév | matronalis [matronalis, matronale]adjective |
| tisztes dolog a vidám lélekkel viselt szegénység (Seneca) (a megelégedett ember szegényen is boldog lehet) | |
| tisztes ellátás | honesta sustentatio [~onis]F |
| tisztes(római) nő főnév | matrona [matronae](1st) F |
| tisztes szándékkal | |
| tisztesen határozószó | honesteadverb honorate [honoratius, honoratissime]adverb |
| tiszteskedik ige | vilico [vilicare, vilicavi, vilicatus](1st) villico [villicare, villicavi, villicatus](1st) |
| tisztesség főnév | decor [~oris]noun decorum [decori](2nd) N decus decorisnnoun dignitas [dignitatis](3rd) F honestas [honestatis](3rd) F honestum [~i]noun modestia [modestiae](1st) F pudor [pudoris](3rd) M |
| tisztesség, ha valaki jól tud beszélni, de tisztesség az is, ha valaki tud hallgatni | |
| tisztesség okáért | |
| tisztességadás főnév | officium [offici(i)](2nd) N |
| tisztességes melléknév | decens [decentis (gen.), decentior -or -us, decentissimus -a -um]adjective honestum estadjective honestus [honesta -um, honestior -or -us, honestissimus -a -um]adjective honorabilis [honorabilis, honorabile]adjective ingenuus [ingenua, ingenuum]adjective lautus [lauta -um, lautior -or -us, lautissimus -a -um]adjective liberalis [liberalis, liberale]adjective modestus [modesta, modestum]adjective religiosus(3rd) |
| tisztességes (per) melléknév | bonus(3rd) |
| tisztességes ember ígérete egyenlő a kötelezettség vállalásával | |
| tisztességesen melléknév | ingenueadjective modesteadjective munditeradjective |
| tisztességesen határozószó | honesteadverb |
