Maďarčina-Latinčina slovník »
tett znamená v Latinčina
| Maďarčina | Latinčina |
|---|---|
| tettleges bántalmazás főnév | pulsatio [pulsationis](3rd) F |
| tettlegesen melléknév | via factiadjective |
| tettlegesség főnév | manus [manus](4th) F |
| tettre kész melléknév | agilis [agile, agilior -or -us, agilissimus -a -um]adjective |
| (451-ben a törvények összeírására választott bizottság, mely a 12 táblás törvényeket szerkesztette) | |
| (államférfiú, hadvezér és író született i. e. 100-ban, meggyilkolták 44 március 15-én) | |
| (erősített meo) | |
| a barátnak jól megérdemelten tette | |
| a barátok tették | |
| a barátot nem szavak, hanem tettek szerint kell megítélni (Livius) | |
| a bűncselekmény elkövetése közben (a tettenérés jelölésére használt kifejezés) | |
| a bűntettes elfogatása főnév | deprehensio [deprehensionis](3rd) F |
| a Capitoliumon helyeztette el | |
| a feliratot életében készítette | |
| a feltett célra megtér | |
| a fent említett helyen | |
| a férj a feleségének készítette | |
| a férjnek síremléket készített | |
| a fiait felneveltette | |
| a fiait megkötöztette | |
| a fiú anyja tette | |
| a fiúk anyja tette | |
| a fogadalmat készséges lélekkel teljesítette | |
| a fogadalmat készséggel teljesítette | |
| a fogadalmat szíves lélekkel teljesítették | |
| a fölből készíttettek | |
| a forrásból szívesebben isznak az emberek (Ovidius) (a közvetlen megismerés jobb, mint a közvetett) | |
| a francia trónörökös számára kikészített könyvek | |
| a gazdagság szegénnyé tett (Ovidius) | |
| a gaztettek jelei és nyomai | |
| a gaztettet leleplezi | |
| a gaztettet nyilvánosságra hozza | |
| a germánokat nem lehetett visszatartani attól, hogy dárdákat hajigáljanak a mieinkre | Germani retineri non potuerunt, quin in nostros tela conicerent |
| a gyászoló apa a fiának / fiainak készítette | |
| a gyermekek az apának tették | |
| a gyermekek jól megérdemelten tették | |
| a gyermekek tették |
