Maďarčina | Latinčina |
---|---|
találékony (gen, inf) melléknév | sollers [sollertis (gen.), sollertior -or -us, sollertissimus -a -um]adjective |
találékonyan melléknév | ingenueadjective |
találékonyan (beszél) határozószó | ingeniose [ingeniosius, ingeniosissime]adverb |
találékonyan (gen, int) határozószó | sollerter [sollertius, sollertissime]adverb |
találékonyság főnév | inventio [inventionis](3rd) F sollertia [sollertiae](1st) F |
találó melléknév | conveniens [convenientis (gen.), convenientior -or -us, convenientissimus -a -um]adjective expressus [expressa -um, expressior -or -us, expressissimus -a -um]adjective offensus(3rd) pregnans [~antis](2nd) |
találó (kifejezés) melléknév | adaequatus [adaequata, adaequatum]adjective |
találó valamihez | applicitus(3rd) |
a bor feltalálója | |
a bölcselők találkozóhelye | gymnasium [~ii]N Gr |
a csapás talált | |
a csel kitalálója | |
a csontok itt találhatóak | |
a falakon kívül (Szent Pál gyönyörű bazilikáját is jelzi, mely Róma régi falain kívül található) | |
a fazekas a fazekasra irigykedik (a szakmai irigység minden foglalkozásban megtalálható) | |
a felfedezés évében, a találmány évében | |
a javakat megtalálták | |
a jámborság mindenre alkalmas (szelíd ember mindig megtalálja a megoldást) | |
a kő nem találta el | |
a nagy szellemek gyakran találkoznak (a közös véleményben) | |
a nyíl a hőst eltalálta | |
a nő legyen jámbor, okos, szép, szemérmetes, gazdag, - aki ilyent keres, jó, ha talál ezer közül egyet | sit pia, sit prudens, pulchra, pudica, potens, quae habeat ista, non est millibus una |
a sors majd talál magának utat (Vergilius) | |
a sors megtalálja a maga útját (Vergilius) | |
a (Szent) Kereszt föltalálása | |
a tettekhez méltó szavakat talál | |
aki gonoszat akar cselekedni, mindig talál rá okot (Publilius Syrus) | |
aki nem tudja, melyik kikötőbe tart, sohasem talál kedvező szelet (Seneca) | |
amit kitalált az ember, arra nem ad a halál (Cornelius) | |
Aristaeus (Apollo és Cyrene fia, a földművelés Istene, a méhészkedés és az olajütés feltalálója) | Aristaeus [~i]M Gr |
az a hír legtöbb hívőre talál | |
biztosan találó (dárda) melléknév | certus [certa -um, certior -or -us, certissimus -a -um]adjective |
bárhol is találkozzunk emberekkel, jótékonyságra mindig adódik alkalom (Seneca) | |
csalást talál ki | |
célba talál ige | collineo [collineare, collineavi, collineatus](1st) TRANS collinio [colliniare, colliniavi, colliniatus](1st) TRANS |