szemtelen znamená v Latinčina
| Maďarčina | Latinčina |
|---|---|
| szemtelen melléknév | arrogans [(gen.), arrogantis]adjective confidens [(gen.), confidentis]adjective immodestus [immodesta, immodestum]adjective impertinens [~tis](2nd) impudens [(gen.), impudentis]adjective indolens [~tis](2nd) inverecundus [inverecunda, inverecundum]adjective licens [licentis (gen.), licentior -or -us, licentissimus -a -um]adjective petulans [petulantis (gen.), petulantior -or -us, petulantissimus -a -um]adjective procax acis(2nd) protervus [proterva, protervum]adjective vernilis [vernilis, vernile]adjective |
| szemtelen ember főnév | canes [canis](3rd) C canis [canis](3rd) C |
| szemtelenség főnév | confidentia [confidentiae](1st) F impertinentia [~ae]noun impudentia [impudentiae](1st) F os [~oris]noun procacitas [procacitatis](3rd) F |
| szemtelenségében és vakmerőségében bizakodva | |
| szemtelenül | |
| szemtelenül határozószó | confidenter [confidentius, confidentissime]adverb immodesteadverb impudenteradverb petulanteradverb |
| a döglött oroszlánnal még a nyulak is szemtelenkednek (addig tart a félelem, míg valaki hatalommal rendelkezik) | |
| csökönyös lesz a ló, ha nem idomítják, a magára hagyott fiú szemtelen lesz | equus indomitus evadit durus, et filius remissus evadet praeceps |
| kissé szemtelen melléknév | subimpudens [(gen.), subimpudentis]adjective |
| meg nem kötött szemtelen melléknév | licens [licentis (gen.), licentior -or -us, licentissimus -a -um]adjective |
