Maďarčina-Latinčina slovník »

száz znamená v Latinčina

MaďarčinaLatinčina
százegy

centum et unus

százfejű (Belua Cerberus) melléknév

centiceps cipitis(2nd)
adjective

százkarú Briareus

Briareus centumgeminus

százkarú tengeri óriás

Aegaeon [~onis]M

százkarú óriás

Briareus [~ei]M Gr

százkezű (gyas) melléknév

centimanus [centimana, centimanum]adjective

száznegyvenhárom

centum quadraginta tre

száznegyvenöt számnév

centum quadraginta quinquenumeral

százon alul

intra centum

százszemű (Árgus) melléknév

oculeus(3rd)
adjective

százszor határozószó

centiensadverb

centiesadverb

százszoros melléknév

centumgeminus [centumgemina, centumgeminum]adjective

százszorszép főnév

Bellis perennisnoun

százszámra határozószó

centeni [~ae, ~a](3rd)
adverb

(katonai) század

compania [~ae]F

100 g (század gramm)

cg (centigrammata)

cgta (centigrammata)

100 (száz)

C (Centum)

cent. (centum)

200 (kétszáz)

CC (ducenti)

300 (háromszáz)

CCC. (trecenti)

400 (négyszáz)

CD (quadringenti)

500 (ötszáz)

IC (quingenti)

600 (hatszáz)

DC

a hitetlenek tartományaiban (a XIII. század óta eladományoztak e jelzéssel püspöki címeket, ha az adott egyházmegye nem keresztények, hitetlenek kezére került. Így e kifejezés tulajdonképpen a "címzetes" megjelöléssel egyenértékű)

in partibus infidelium

a hétszázötvenharmadik évben

anno septingentesimo quinquagesimo tertio

a mi betegségünk a kapzsiság, a mi betegségünk a bujaság, a mi betegségünk a fényűzés, a mi betegségünk a törtetés, a mi betegségünk a harag (Szent Ambrus) (a IV. század óta e bajok nem szűntek meg)

febris nostra avaritia est, febris nostra libido est, febris nostra luxuria est, febris nostra ambitio est, febris nostra iracundia est

a pestis több mint háromszáz polgárt elpusztított

pestilentia plus trecentos cives consumpsit

a százados ezt mondta neki: Uram, nem vagyok méltó, hogy betérj házamba. Csak szólj egy szót és szolgám meggyógyul

et respondens Centurio, ait: Domine, non sum dignus ut intres sub tectum meum: sed tantum dic verbo, et sanabitur puer meus

aldusi kiadás (Aldus Manutius 15-16. századi velencei nyomdász műhelyéből kikerült nyomtatvány)

ed.AId. (editio Aldina)

Argus (a tehénné változtatott Io százszemű őre, akit Hermes megölt és elvette tőle a tehenet) főnév

Argus [~i]noun
M Gr

az eredmény százhúsz év

centem et viginti anni colliguntur

az állam életét századokra biztosítja

multa saecula rei publicae propago

Babilon falai kétszáz láb magasak voltak

erunt muri Babylonis ducento pedes alti

Caius Acilius (i. e. 2. század) római történetíró

Acilius [~ii]M

centenarium (századik évforduló)

cent

cl (század liter)

cl (centiliter)

cm (század méter) főnév

cm (centimeter)noun

divatos út (a 14. századi hagyományos skolasztikáva (via antiquával) szemben kritikus, kételkedő gondolkodásmód)

mod.via (moderna via)

123