Maďarčina | Latinčina |
---|---|
szánva határozószó | condolenteradverb |
szánva van valamire ige | debeo [debere, debui, debitus](2nd) |
szán valaki valakit | |
szán valaki valakit ige | miseret [miserere, miseruit, -](2nd) IMPERS |
szán valakit ige | commiseror [commiserari, commiseratus sum](1st) DEP |
szán valamire ige | do [dare, dedi, datus](1st) TRANS tribuo [tribuere, tribui, tributus](3rd) |
ha nem tudom megindítani az Isteneket, a poklokat is megmozgatom (Vergilius) (arra vonatkozik, aki mindenre el van szánva) | |
pihenésre szánva (öreg) |