számít znamená v Latinčina
| Maďarčina | Latinčina |
|---|---|
| okos számítás | |
| Plato (a nagy görög bölcs) a barátom, de még jobb barátom az igazság (Arisztotelész) (Nem az számít, hogy ki mondta, hanem hogy mit mondott) főnév | |
| pontosan kiszámít ige | disputo [disputare, disputavi, disputatus](1st) |
| pénzérték (csak számítási egység, nem vert pénz) főnév | mina [minae](1st) F |
| pénzösszeg (csak számítási egység, nem vert pénz) főnév | mina [minae](1st) F |
| sem az arany, sem az ezüst, csak a tisztesség számít | |
| szerényen számítva | |
| tekintet nélkül a lehetséges számítási hibákra | |
| teljes beszámíthatóság | |
| teljesnek (pl. számít) | |
| teljesítési beszámítás főnév | compensatio [compensationis](3rd) F |
| téged közénk szoktalak számítani | |
| téved az időszámításban | |
| tőle számított harmadik | |
| utolsótól számított harmadik (pl. szótag) | |
| valakiket katonának számít | |
| vhova számított (in abl, inter) főnév | positus [positus](4th) M |
| vhová számít ige | repono [reponere, reposui, repositus](3rd) |
| vhová számít valakit ige | adscribo [adscribere, adscripsi, adscriptus](3rd) TRANS |
| vhová számít valakit (polgárok közé) ige | ascribo [ascribere, ascripsi, ascriptus](3rd) TRANS |
| vkt vhová számított (polgárok közé) | adscriptus(3rd) ascriptus(3rd) |
| vmnek számít | cedo [cedere, cessi, cessus](3rd) |
| vmnek számító főnév | habitus [habitus](4th) M |
| vád beszámítás főnév | imputatio [imputationis](3rd) F |
| íráshiba (tollhiba, számítási hiba) főnév | menda [mendae](1st) F mendum [mendi](2nd) N |
| összeszámít ige | colligo [legi, lectus](3rd) computo [computare, computavi, computatus](1st) TRANS conputo [conputare, conputavi, conputatus](1st) TRANS rationem alicuis rei subducoverb supputo [supputare, supputavi, supputatus](1st) TRANS |
| összeszámított melléknév | computatus(3rd) conputatus(3rd) |
| összeszámítás főnév | computatio [computationis](3rd) F |
| összeszámítás (pl. időé) főnév | supputatio [supputationis](3rd) F |
| ötödik osztályhoz számított polgárok | |
| ősrégi szokás méltán törvénynek számít (Julianus) |
