számít znamená v Latinčina
| Maďarčina | Latinčina |
|---|---|
| kiszámít ige | calculo(1st) computo [computare, computavi, computatus](1st) TRANS conputo [conputare, conputavi, conputatus](1st) TRANS dinumero [dinumerare, dinumeravi, dinumeratus](1st) TRANS enumero [enumerare, enumeravi, enumeratus](1st) numerum initverb reor [reri, ratus sum](2nd) DEP reputo [reputare, reputavi, reputatus](1st) subduco [subducere, subduxi, subductus](3rd) supputo [supputare, supputavi, supputatus](1st) TRANS voco ad calculosverb |
| kiszámít valamit | |
| kiszámítható melléknév | predicabilis [~e](2nd) |
| kiszámított melléknév | computatus(3rd) conputatus(3rd) ratus(3rd) |
| kiszámítás főnév | calculatio [calculationis](3rd) M computatio [computationis](3rd) F enumeratio [enumerationis](3rd) F ratio [rationis](3rd) F subductio [subductionis](3rd) F |
| kiszámítás (pl. időé) főnév | supputatio [supputationis](3rd) F |
| kiszámító főnév | ratiocinator [ratiocinatoris](3rd) M |
| Krisztus időszámítása évében | |
| közelítő számítás | interpolatio [~onis]F |
| közelítő számítást végez ige | interpolo [interpolare, interpolavi, interpolatus](1st) TRANS |
| megkezdett év teljes évnek számít | |
| nem a szavak, a tettek számítanak | |
| nem az számít, mennyi könyved van, hanem az, hogy hány jó könyved van (Seneca) | |
| nem az számít mind mond, hanem az, mit cselekszik | |
| nem jön számításba ige | sordeo [sordere, sordui, sorditus](2nd) |
| nem számít | |
| nem számít valamihez ige | eximo [eximere, exemi, exemptus](3rd) TRANS |
| nem ura magának, nem képes magán uralkodni, nem beszámítható | |
| november (márciustól számított 9. hónap) főnév | November brisnoun |
| négy óra (időszámításunk szerint de. 10 óra) | |
| Octavius nem számít neki |
