Maďarčina-Latinčina slovník »
rosszul znamená v Latinčina
| Maďarčina | Latinčina |
|---|---|
| rosszul | |
| rosszul határozószó | corrupte [corruptius, corruptissime]adverb male [pejus, pessime]adverb nequiteradverb |
| rosszul (él) | |
| rosszul alkalmazott jótett rossz tettnek vehető (Ennius) | |
| rosszul bánik valakivel | |
| rosszul bánik valakivel ige | conculco [conculcare, conculcavi, conculcatus](1st) TRANS pulso [pulsare, pulsavi, pulsatus](1st) |
| rosszul esik nekem | |
| rosszul esztergályozott versek | |
| rosszul gazdálkodik | |
| rosszul hangzik ige | absono [absonare, absonavi, absonatus](1st) INTRANS |
| rosszul hangzó melléknév | absurdus [absurda, absurdum]adjective |
| rosszul hangzó (a, ab, abl, dat) melléknév | absonus [absona, absonum]adjective |
| rosszul használ | |
| rosszul jár ige | offendo [offendere, offendi, offensus](3rd) |
| rosszul járó | offensus(3rd) |
| rosszul sikerül | |
| rosszul sikerült (vers) | |
| rosszul teszi a beteg, ha orvosát teszi meg örökösévé (Publilius Syrus) | |
| rosszul áll | |
| rosszul áll a dolga | male est [~ei] |
| rosszul álló | proclinatus(3rd) |
| rosszul él az, aki nem tud jól meghalni (Seneca) | |
| rosszullét főnév | aegritudo [aegritudinis](3rd) F offensio [offensionis](3rd) F valetudo adversanoun |
| a megvesztegetett bíró az igaz ügyet is rosszul mérlegeli (Horatius) | |
| derék asszonyt ki talál? Értéke a gyöngyét messze meghaladja. Férje (egész) szívével ráhagyatkozik és nem jár rosszul vele. Mindig a javára van, sose a kárára, életének minden napján | mulierem fortem quis inveniet? Procul et de ultimis finibus pretium eius. Confidit in ea cor viri sui, et spoliis non indigebit. Reddet ei bonum et non malum, omnibus diebus vitae suae |
| farkánál tartod az angolnát (rosszul fogod meg a dolgot) | |
| jobb visszalépni, mint a rosszul kezdett dolgot folytatni (Binder) | |
| végződik (jól, rosszul) ige | evenio [evenire, eveni, eventus](4th) |
