Maďarčina-Latinčina slovník »
nem szabad znamená v Latinčina
| Maďarčina | Latinčina |
|---|---|
| nem szabad | |
| nem szabad főnév | nefas [undeclined]noun |
| nem szabad a magunk hasznáért felebarátunknak ártani | |
| nem szabad elcsüggedned! | |
| nem szabad mindent tudni (Horatius) | |
| nem szabad senkit sem üldözni másnak a hibájáért | |
| a botrány elkerülése végett az igazságot nem szabad elhallgatni (IX. Gergely pápa) | |
| a gyermeket a vendég jelenlétében nem szabad megdorgálni | |
| a jogi tényt utóbb már visszavonni nem szabad, jóllehet később olyan körülmények merülnek fel, amelyek annak megkezdését meg nem engedték volna | factum legitime retractari non debet, licet casus postae eveniat, a quo non potuit inchoari |
| a szónoknak nem szabad haragudnia (Cicero) | |
| aki sanyarú helyzetben van, annak nem szabad még fokozni a nyomorúságát | |
| amit szabad Jupiternek, nem szabad a kisökörnek | |
| amit szabad Jupiternek, nem szabad az ökörnek! | |
| ezt a nyugvóhelyet az örökösöknek elidegeníteni nem szabad | |
| ezt meg kellett tenni, de a másikat nem szabad elmulasztani | |
| gonoszsággal szemben nem szabad engedékenységet tanúsítani | |
| háborúban nem szabad kétszer tévedni (az végzetes lehet) | |
| megengedett és tilalmas dolog, szabad és nem szabad, jó és rossz | |
| mindig a tiltott vonz, s ami nem szabad, arra törekszünk (Ovidius) | |
| Prometheus (titán, Japetus fia, Deucalion atyja. Zeustól ellopta a tüzet, hogy agyagból készített embereibe életet leheljen. Ezért Zeus a Kaukázus sziklájához láncolta, máját naponként egy keselyű marcangolta, amíg Herkules meg nem szabadította) főnév | Prometheus [~ei]noun Prometheus [~eos]noun |
