Maďarčina | Latinčina |
---|---|
messziről határozószó | longe [longius, longissime]adverb proculadverb |
messziről kezdett (beszéd) | altus(3rd) |
messziről kezdi (mesét) | |
messziről meglát ige | prospicio [prospicere, prospexi, prospectus](3rd) |
a jelenlét sokszor csökkenti a hírnevet (Claudianus) (a híres embereket nagynak, magasnak képzeljük, s a valóságban legtöbbször alacsony termetűek. A hegyek is csak messziről kékek) | |
olyan messziről | |
távolról nagyobb a tisztelet (Tacitus) (a hegyek csak messziről kékek!) |