Maďarčina-Latinčina slovník »

megváltoztat znamená v Latinčina

MaďarčinaLatinčina
a róka megváltoztatja a szőrét, de nem a természetét (Suetonius)

vulpes pilum mutatnon mores

aki megbánja bűnét, megnyugszik és megváltoztatja véleményét is (Cicero)

optimus est portus poenitenti mutatio consilii

alakját megváltoztatja

adultero faciem

alsóbb fokú ítélet megváltoztatása a fél hátrányára

in peius

alsóbb fokú ítélet megváltoztatása a fél javára

in melius

az okos ember megváltoztatja véleményét, - az ostoba, mint a hold, változik (kapkod)

prudentis est mutare consilium: stultus sicut luna mutatur

az új hivatal gyakran megváltoztatja az ember erkölcsét

saepe suos mores homo mutat propter honores

egyetlen értelmes ember sem tartotta véleménye megváltoztatását állhatatlanságnak (Cicero)

nemo doctus unquam mutationem consilii inconstantiam dixit esse

fájdalmas beletörődés a megváltoztathatatlanba főnév

resignatio [resignationis](3rd) F
noun

hatósági vagy bírói döntés megváltoztatását kéri felsőbb szervtől ige

appello [appuli, appulsus](1st)
verb

hátrányára megváltoztatás

reformatio in peius

idegen befolyásra megváltoztatja véleményét

alieni animi momtis circumagitur

Isteni jog, Isteni kinyilatkoztatás folytán keletkezett egyházjogi szabályok összessége. Megváltoztathatatlan irányelv

ius divinum

nem lehet kétszer ugyanabba a folyóba belépni (Seneca) (mert tovább folyik; a bölcs megváltoztathatja a véleményét)

in idem flumen bis non descendimus

teljesen megváltoztat ige

permuto [permutare, permutavi, permutatus](1st)
verb

12