megsirat znamená v Latinčina
| Maďarčina | Latinčina |
|---|---|
| megsirat ige | collacrimo [collacrimare, collacrimavi, collacrimatus](1st) defleo [evi, etus](2nd) delamentor [delamentari, delamentatus sum](1st) DEP deplango [deplangere, deplanxi, -](3rd) TRANS fleo [flere, flevi, fletus](2nd) gemo [gemere, gemui, gemitus](3rd) illacrimo [illacrimare, illacrimavi, illacrimatus](1st) illacrimro(1st) maereo [maerere, -, -](2nd) ploro [plorare, ploravi, ploratus](1st) |
| megsirat valakit ige | deploro [deplorare, deploravi, deploratus](1st) |
| megsiratatlan melléknév | indefletus [indefleta, indefletum]adjective indeploratus [indeplorata, indeploratum]adjective |
| megsiratott melléknév | deplanctus(3rd) |
| megsirató főnév | fletus [fletus](4th) M |
| megsirató melléknév | lugens lunentis(2nd) |
| a jó ember halálát sokan megsiratták (Horatius) | |
| hangosan megsirat (holtat) ige | conclamo [conclamare, conclamavi, conclamatus](1st) |
| mindig kegyelmet, bocsánatot nyersz, ha bűnödet megsiratod | |
| most van itt a sírás, a bűnbánat ideje - később majd örvendezik az, aki bűneit megsiratta | nunc locus est flendi, locus est peccata luendi, postea gaudebit, qui nunc sua crimina flebit |
