meggondol znamená v Latinčina
| Maďarčina | Latinčina |
|---|---|
| meggondolatlanul | |
| meggondolatlanul határozószó | calideadverb celereadverb celeriter [celerius, celerrime]adverb festinanter [festinantius, festinissime]adverb inconsulte [inconsultius, inconsultissime]adverb temereadverb |
| meggondoló melléknév | circumspectus(3rd) consultus(3rd) latus(3rd) |
| meggondolt főnév | amplexus [amplexus](4th) M aspectus [aspectus](4th) M |
| meggondolt melléknév | circumspectus(3rd) cogitatus(3rd) consideratus [considerata -um, consideratior -or -us, consideratissimus -a -um]adjective consultus(3rd) deliberatus [deliberata -um, deliberatior -or -us, deliberatissimus -a -um]adjective sanus [sana, sanum]adjective sobrius [sobria, sobrium]adjective temperatus [temperata -um, temperatior -or -us, temperatissimus -a -um]adjective |
| meggondolt beszéd főnév | sanitas [sanitatis](3rd) F |
| meggondoltan melléknév | librateadjective |
| meggondoltan határozószó | cogitateadverb considerate [consideratius, consideratissime]adverb |
| meggondolva határozószó | cogitateadverb |
| a bölcs meggondolja, mit, hogyan, mikor mondjon, - az oktalan rögtön kimondja, amit gondol | attendit sapiens, quid quomodo quando loquatur, profert insipiens subito quidquid meditatur |
| előre meggondol | praecogito(1st) |
| előre meggondol ige | praemeditor [praemeditari, praemeditatus sum](1st) DEP |
| előre meggondolás | praecogitatio [~onis]F |
| előre meggondoló főnév | provisor [provisoris](3rd) M |
| előzetes meggondolás | praemeditatio [~onis]F |
| jól meggondol ige | concoquo [concoquere, concoxi, concoctus](3rd) TRANS |
| mielőtt valamit elkezdenél, kérj tanácsot, s ha ezt megteszed, meggondoltan cselekedjél | priusquam incipias, consulto, et ubi consulueris, mature facto opus est |
