Maďarčina | Latinčina |
---|---|
Isteni közbelépésre méltó bonyodalom | |
járulékos közbelépés | |
kicsiny lépés | |
kétezer lépésnyi távolságra | |
közbelépés főnév | intercessio [intercessionis](3rd) F interventio [~onis]noun interventus [interventus](4th) M |
közbelépés joga | |
közel áll a legmagasabb rangú centúrióvá való előlépéshez | |
közérdekű lépések | |
lassú lépésben | |
meggyorsít (lépést) ige | corripio [corripere, corripui, correptus](3rd) TRANS |
meggyőzéssel rávenni igyekszik (vmlyen lépésre, -tevékenységre) ige | agito [agitare, agitavi, agitatus](1st) |
minden dologban fontos az első lépés | |
más helyére való belépés főnév | successio [successionis](3rd) F |
nyilvános lépések | |
négy lépésnyire voltak | |
néptribunus (számuk 2, 5 és 471 óta 70 volt, hivatalba lépésük napja XII. 10.) főnév | |
népvezér (számuk 2, 5 és 471 óta 70 volt, hivatalba lépésük napja XII. 10.) főnév | |
peres félként való közbelépés (mindkét korábbi fél ellen) | |
trónra lépés | intronisatio [~onis]F |
vacsora után állj, vagy ezer lépést járj, vagy lassan sétálj | |
visszalépés főnév | cessio [cessionis](3rd) F receptus [receptus](4th) M recessus [recessus](4th) M |
vkvel (acc, hivatalba lépés alakalmából) kezet szorít ige | prenso [prensare, prensavi, prensatus](1st) TRANS |
átlépés főnév | transitio [transitionis](3rd) F |
átlépés valamin főnév | transitus [transitus](4th) M |
étkezés után állj, vagy ezer lépést járj | |
ötezer lépésnyire |