Maďarčina | Latinčina |
---|---|
kenyér főnév | Ceres Cererisnoun munera Cerealianoun pane [panis](3rd) N panis [panis](3rd) M |
kenyér után vágyom | |
kenyérbél főnév | mollia [~ium]noun |
Kenyérfalviak (tréfás szóalkotás) | Pistorenses [~ium]M |
kenyérhéjjal etetett macska éhen marad | |
kenyérpusztító főnév | paniperdus(3rd) |
kenyérszelettalp (gyümölcs részére) főnév | solum cerealenoun |
kenyérsütő eszközök | |
kenyértörés főnév | immixtio [~onis]noun |
kenyértörésre kerül a dolog | |
a gyümölcsöt kenyérrel fogyaszd, ha egészségesen akarsz élni | |
a sajt és a kenyér a legegészségesebb étel | |
barnapirosra sült (kenyér) | rubidus(3rd) |
Cézár a Rubicon folyónál (most dől el a dolog; kenyértörésre kerül sor) | |
egy kenyéren élők | compania [~ae]F |
fekete kenyér | |
fekete (kenyér) melléknév | cibarius [cibaria, cibarium]adjective sordidus [sordida -um, sordidior -or -us, sordidissimus -a -um]adjective |
Kenyeriek (tréfásan célozva Pana samnis városra és a kenyérre, melyet a katonák pusztítanak) | Panicei [~orum]M |
korpakenyér főnév | collyra [collyrae](1st) F |
korpáskenyér főnév | collyra [collyrae](1st) F |
meg van írva: nemcsak kenyérrel él az ember, hanem minden tanítással is, amely az Isten szájából származik | scriptum est: non in solo pane vivit homo, sed in omni verbo, quod procedit de ore Dei |
nemcsak kenyérrel él az ember, hanem minden tanítással is, amely az Isten szájából származik | non in solo pane vivit homo, sed in omni verbo, quod procedit de ore Dei |
négyszögű tárgy (kenyér, sajt) főnév | quadra [quadrae](1st) F |
sötétpiros (kenyér) melléknév | rubidus(3rd) |
tiszta búzakenyér | |
víz és kenyér, ez a kutya élete | |
áldozati kenyér | |
éhes gyomor nem válogat (nem tudja, mi az éhség, aki még nem élvezte a száraz kenyér "felséges" ízét) | |
ó kenyér, kenyér - a korgó gyomor hiába kiált feléd! |