kész znamená v Latinčina
| Maďarčina | Latinčina |
|---|---|
| kész | absolutus(3rd) numeratus(3rd) promptus(3rd) |
| kész melléknév | paratus [parata -um, paratior -or -us, paratissimus -a -um]adjective |
| kész valamire | expeditus(3rd) |
| kész valamit tenni | |
| készakarva határozószó | consilioadverb consulto [consultare, consultavi, consultatus](1st) data operaadverb de industriaadverb dedita operaadverb ex industriaadverb scienter [scientius, scientissime]adverb voluntariusadverb |
| készek vagyunk ellentmondani csökönyösség nélkül és elviselni mások ellentmondását harag nélkül (Cicero) | et refellere sine pertinacia et refelli sine iracundia parati sumus |
| készen melléknév | parateadjective |
| készen határozószó | prompte [promptius, promptissime]adverb |
| készen levő melléknév | paratus [parata -um, paratior -or -us, paratissimus -a -um]adjective |
| készen tart (Plautus) | |
| készen áll ige | praestolor [praestolari, praestolatus sum](1st) DEP |
| készenlét főnév | permanentia [~ae]noun promptus [~us]noun |
| készenlétbe helyez ige | expedio [expedire, expedivi, expeditus](4th) |
| készenlétben levő | expromptus(3rd) |
| készenlétben tart valamit | |
| készenlétben van | |
| készlet főnév | copia [copiae](1st) F facultas [facultatis](3rd) F partum [parti](2nd) N reserva [~ae]noun thensaurus [thensauri](2nd) M thesaurus [thesauri](2nd) M |
| készletben van ige | suppedito [suppeditare, suppeditavi, suppeditatus](1st) suppeto [suppetere, suppetivi, suppetitus](3rd) |
| készletben van (tárgy) | |
| készletek meglétének időszakos ellenőrzése | invertarium [~ii]N |
