Maďarčina-Latinčina slovník »
jóllehet znamená v Latinčina
| Maďarčina | Latinčina |
|---|---|
| jóllehet | licet [licere, licuit, licitus est](2nd) IMPERS |
| jóllehet kötőszó | tametsiconjunction |
| jóllehet (+ coniunct.) | |
| jóllehet (cum concessivum állítm. coniunct.) | |
| jóllehet (főmondatban) kötőszó | quamquamconjunction quanquamconjunction |
| jóllehet, hiba a törtetés, gyakran mégis erény forrása lehet (Quintilianus) | licet vitium sit ambitio, frequenter tamen causa virtutum est |
| a jogi tényt utóbb már visszavonni nem szabad, jóllehet később olyan körülmények merülnek fel, amelyek annak megkezdését meg nem engedték volna | factum legitime retractari non debet, licet casus postae eveniat, a quo non potuit inchoari |
| a jólöltözött embert okosnak tartják ezrek, jóllehet valójában gyengeelméjű | vir bene vestitus in vestibus esse peritus creditur a mille, quamvis idiota sit ille |
| bizony el fogom mondani, jóllehet fegyverekkel, sőt halállal fenyeget | |
| habár jóllehet kötőszó | etsiconjunction |
| nem ismered magad, jóllehet gyakran nézel tükörbe (az önismeret egész életre szól) |
