Maďarčina | Latinčina |
---|---|
jól megérdemelt | benemerentus(3rd) |
jól megérdemelt anyának | |
jól megérdemelt fiával | |
jól megérdemelt férjnek | |
jól megérdemelt lányával | |
jól megérdemelt síremlék | |
jól megérdemelt ünnep | |
jól megérdemelte és a saját sírját kiválasztotta | |
jól megérdemelte és létrehozta a saját sírját | |
jól megérdemelten | |
jól megérdemelten elhelyezte | |
jól megérdemelten emelte | |
jól megérdemelten helyet adott barátjának | |
jól megérdemeltnek adományoztatott | |
a barátnak jól megérdemelten tette | |
a feleségek jól megérdemelten csinálták | |
a férjek jól megérdemelten csinálták | |
a gyermekek jól megérdemelten tették | |
a hamvas kamrát jól megérdemeltnek emelték | BM.C.F. (bene merenti cinerarium fecit) BM.C.F. (bene merenti curavit faciendum) |
a készséges és jól megérdemelt barátok építették | |
a legszentebb és a jól megérdemelt barátok építették | |
az anyák jól megérdemelten csinálták | |
az örökös jól megérdemelten készítette | |
készségesen jól megérdemelten | |
készségesen jól megérdemelten emelte | |
készségesen jól megérdemelten fizette | |
Sziléziából jól megérdemelten | |
önmagától jól megérdemelt |