Maďarčina-Latinčina slovník »

hit znamená v Latinčina

MaďarčinaLatinčina
ezt az emlékművet az hitvestárs özvegyasszony készséges szívvel helyezte el

HM.P.C.VA.L. (hoc monumentum posuit coniux vidua animo libenti)

ezt elhitték Rutiliusnak

nec id Rutilio citra fidem fuit

feldühít ige

agito [agitare, agitavi, agitatus](1st)
verb

exacerbo [exacerbare, exacerbavi, exacerbatus](1st) TRANS
verb

fenséges császár hitvese

A.I.M. (Augusta Imperatoria Maiestas)

görög hitregék

fabulae Graecae

görög megbízhatóság (Plautus) (a kifejezés igazi jelentése: megbízhatatlanság, álnokság, hitszegés - mivel a rómaiak a görögöket megbízhatatlannak, hitszegőknek tartották)

Graeca fides

Helvét Hitvallás (1536 előtt, 1566 után)

C.H. (Confessio Helvetica (prior a. 1536, posterior a. 1566))

helyettes hitoktató

catecheta supplens

Herkules (Amphitryon fia) főnév

Amphitryoniades [~ae]noun
M

higgyél, de előbb nézz körül. Aki hiszékeny, nem lát jól, s csalódik, tehát nézz körül jól, nehogy hiteddel csapdába essél

fide sed ante vide. Nec bene vidit, fallitur. Ergo vide, ne capiaris fide

hiszek az egy Istenben! (a Hitvallás kezdő szavai)

credo in unum Deum!

hiszem, mert lehetetlen (Tertullianus) (a hittitkokat nem lehet ésszel felfogni)

credo quia absurdum

igazhitű

catholicus(3rd)

ínségenyhítő melléknév

humanitarius [humanitaria, humanitarium]adjective

Iphicles (amphitruo es Alcmene fia, Herkules féltestvére)

Iphicles [~is]M Gr

Iphiclus (amphitruo es Alcmene fia, Herkules féltestvére)

Iphiclus [~i]M Gr

Iphitides (iphitus fia, Coeranus)

Iphitides [~ae]M

Isteneknek hitte azokat, kik a levegőt szelni tudták

credidit esse deos qui aethera carpere possent

Isteni gondviselés hite

providentialismus [~us]M

jó szolgálatokat tett hitvesnek

C.B.M. (coniugi bene merenti)

jó szolgálatokat tett hitvesnek állította

CB.M.P. (coniugi bene merenti posuit)

jó szolgálatokat tett hitvesnek készítette

CB.M.F. (coniugi bene merenti fecit)

józanok legyetek és vigyázzatok! Ellenségetek, a sátán, ordító oroszlán módjára kószál mindenütt és keresi, kit nyeljen el. Erősen álljatok neki ellent a hitben!

sobrii estote et vigilate, quia adversarius vester diabolus tamquam leo rugiens circuit, quaerens quem devoret: cui revistite fortes in fide

katolikus (hitbuzgalmi) egyesület főnév

congregatio [congregationis](3rd) F
noun

keresztény hitvalló

cfr. (confessor)

conf. (confessor)

keresztény hitvalló főnév

confessor [confessoris](3rd) M
noun

keresztyén hitvalló

cf. (confessor)

keresztyén hitvalló főnév

confessor [confessoris](3rd) M
noun

ki hitte volna el ezt akkor bárkinek?

quis tune hoc ulli creder posset?

ki hitte volna?

quis unquam crederet?

kihitegetés főnév

exlecebra [~ae]noun
F

kisebb a barát, mint a hitelező révén ért veszteség

levior est plaga ab amico quam a debitore

kisegítő hitoktató

catecheta subsidiarius

kishitű melléknév

deiectus(3rd)
adjective

kishitűség főnév

abiectio [~onis]noun
F

pessimismus [pessimismi](2nd) M
noun

kishitűség (eleve bukást sugalló, -váró magatartás) főnév

defetismus [~i]noun
M

kiszabott hitvallás főnév

professio fideinoun

78910