Maďarčina-Latinčina slovník »

hazug znamená v Latinčina

MaďarčinaLatinčina
hazug

fictivus(3rd)

mendaciloquus(3rd)

mendax acis(2nd)

vanidicus(3rd)

hazug melléknév

commenticius [commenticia, commenticium]adjective

falsiloquus [falsiloqua, falsiloquum]adjective

falsus [falsa, falsum]adjective

hazug (Sinon)

periurus(3rd)

Hazug (tréfás név)

Vaniloquidorus [~i]M

hazug beszéd

vanitudo [~inis]F

hazug dicsekvő melléknév

vanus [vana, vanum]adjective

hazug embernek kell a jobb memória (Quintilianus)

mendacem memorem esse oportet

hazug embernek legyen jó emlékező tehetsége (Quintilianus)

mendacem oportet esse memorem

hazug ájtatosság

pietismus [~us]M

hazugan melléknév

falseadjective

falso [falsare, falsavi, falsatus](1st) TRANS
adjective

hazugság főnév

commentum [commenti](2nd) N
noun

mendacium [mendaci(i)](2nd) N
noun

hazugságterjesztő főnév

nugigerulus [nugigeruli](2nd) M
noun

A hazug (Plautus egyik színművének címe)

Pseudolus [~i]M Gr

a hazug nyelv gyilkosabb lehet a kardnál

plus stricto mendax offendit lingua mucrone

a hazug száj a lélek halála

os quod mentitur, animae mors esse probatur

a hazugnak akkor sem hiszünk már, ha igazat mond (Cicero)

mendaci neque quum vera dicit, creditur

a helyes úton járó ember kineveti a hazug híreket (Ovidius)

conscia mens recti famae mendacia risit

a szenvedés még a becsületes embereket is hazugságra kényszeríti (Publilius Syrus)

etiam innocentes cogit mentiri dolor

az igazság elhallgatása hazugság (Querolus) (hibázni mulasztással is lehet)

tantum est tacere verum, quam et falsum dicere

az igazságot vagy a hazugság, vagy a hallgatás rombolja le (Cicero)

veritas vel mendacio corrumpitur vel silentio

gyermektől csíny, de véntől nagy bűn a hazugság

mendacium est, in puero levitas, in sene grande nefas

hirtelen kitalált hazugság

mendacium calidum

imitt amott egy-egy kis hazugságot told hozzá

aspergo aliquid mendaciunculis

minden hazugság rossz és kerülendő (Arisztotelész)

omne mendacium pravum et fugiendum

nincs olyan hazugság, melynek tanúja ne volna (Plinius)

nullum mendacium, quod teste careat

zseniális hazug (Horatius)

splendide mendax