Maďarčina-Latinčina slovník »
hamar znamená v Latinčina
| Maďarčina | Latinčina |
|---|---|
| hamar | |
| hamar (idő) | propincus(3rd) |
| hamar beálló (idő) | propinquus(3rd) |
| hamar elmúlik a harag barátok között | |
| hamar elsajátító | rapax acis(2nd) |
| hamar megesik a baj, az orvoslás tovább tart (Tacitus) | |
| hamarabb | |
| hamarabb, mintsem ki lehetne mondani | |
| hamarjában választott (vezér) melléknév | tumultuarius [tumultuaria, tumultuarium]adjective |
| hamarkodik ige | praecipito [praecipitare, praecipitavi, praecipitatus](1st) |
| hamarkodás főnév | festinatio [festinationis](3rd) F |
| hamarosan | |
| hamarosan határozószó | matureadverb |
| hamarább határozószó | ociteradverb |
| hamarább, mintsem ki lehetne mondani | |
| hamarábbi melléknév | ocior [ocior, ocius]adjective |
| a baj hamar itt van | |
| a bőkezőségnek nincs alapja (ha valaki túlságosan bőkező, hamar tönkremehet) (Cicero) | |
| a felkelő napot jobban üdvözöljük, mint a lemenőt (az új főnököt szeretik, a távozót hamar elfelejtik) | |
| a hamari munka ritkán jó | |
| a jót hamar elfelejtjük, a rosszat azonban csak lassan | |
| a kelleténél hamarább | |
| a kikötő kapujában lenni (hamarosan biztonságba jutni) | |
| a kényszerű barátság hamar felbomlik (Bucler) | |
| a leány hamar anyja példáját követi (Rabelais) | |
| aki hamar nevet, az hamar sírva is fakad | |
| aki magát dicséri, hamarosan kinevetik(Publius Syrus) | |
| az elhamarkodott ítéletet hamar megbánja az ember (Publius Syrus) | |
| csakhamar határozószó | iamadverb iamiamadverb iamiamqueadverb moxadverb |
| elhamarkodott melléknév | caldus [calda -um, caldior -or -us, caldissimus -a -um]adjective calidus [calida -um, calidior -or -us, calidissimus -a -um]adjective celer is, [~e]adjective inconsideratus [inconsiderata, inconsideratum]adjective praeproperus [praepropera, praeproperum]adjective temerarius [temeraria, temerarium]adjective |
