Maďarčina-Latinčina slovník »
gyűlölet znamená v Latinčina
| Maďarčina | Latinčina |
|---|---|
| gyűlölet főnév | odium [odi(i)](2nd) N |
| gyűlölet tárgya | |
| gyűlölete megnyilvánulásait hosszú időre halasztja | |
| gyűlöletes melléknév | exosus [exosa, exosum]adjective in odio estadjective inimicus [~e]adjective invidiosus [invidiosa -um, invidiosior -or -us, invidiosissimus -a -um]adjective invisus [invisa, invisum]adjective odiosicus(3rd) odiosus [odiosa -um, odiosior -or -us, odiosissimus -a -um]adjective offensus(3rd) |
| gyűlöletes az a madár, amelyik a saját fészkébe piszkít | |
| gyűlöletesen határozószó | invidiose [invidiosius, invidiosissime]adverb odioseadverb |
| gyűlöletessé lesz ige | adverto [advertere, adverti, adversus](3rd) |
| gyűlöletessé lett | adversus(3rd) |
| gyűlöletessé tesz | |
| gyűlöletessé tesz valakit | |
| gyűlöletessé válik | |
| gyűlöletesség főnév | invidia [invidiae](1st) F |
| gyűlöletet szít valaki ellen | |
| gyűlöletet von magára | |
| gyűlölettel telt melléknév | perosus [perosa, perosum]adjective |
| gyűlölettel viseltetik valaki iránt | |
| gyűlölettől lángol | |
| gyűlöletét elrejti | |
| gyűlöletét kitölti valakin | |
| a gyűlölet elragadja | |
| a gyűlölet áldozatává esik | |
| a gyűlölet és az irigység sok embert megkísért (Tacitus) | |
| a másik consul neve gyűlöletes volt a polgárok előtt, arquiniusok túlontúl hozzászoktak a királysághoz, nem tudnak magánemberként élni | consulis alterius nomen invisum civitati fuitnimium Tarquinios regno assuessenescire eos privatos vivere |
| a nevek gyűlöletesek (Cicero) | |
| a rejtett gyűlölet rosszabb, mint a nyílt gyűlölet (Seneca) | |
| a szenátus kedvéért lemond a gyűlöletről | |
| a szívesség barátokat, az igazságosság gyűlöletet szül (Terentius) | |
| az ellenség leggyűlöletesebb fajtája a hízelgő, aki szembe dicsér (Tacitus) | |
| az igazság gyűlöletet szül (Terentius) |
