Maďarčina | Latinčina |
---|---|
győztes | victor [~oris]M |
győztes főnév | superator [superatoris](3rd) M |
győztes (személy) | triumphator [~oris]M victrix [~icis]F |
győztes (személy) főnév | palma [palmae](1st) F |
győztes hadvezér (kitüntető cím) főnév | imperator [imperatoris](3rd) M |
győztes nő | superatrix [~icis]F |
győztesen távozik | |
Aranykincsgyőztes (tréfás neve egy dúsgazdag zsugori embernek) | Thensaurochrysonicochrysides [~ae]M Gr |
aranykorona (pénzajándék győztes hadvezérek aranykoszorújára a provinciák lakóitól) főnév | aurum coronariumnoun |
bevonulási pénzajándék (győztes hadvezérnek) | iselasticum [~i]N Gr |
Duilius, Caius (tengeri csata győztese i. e. 260-ban) | |
Ladas (olimpiai győztes spártai férfi) | Ladas [~ae]M Gr |
mely győztesként fogja rátenni lábát az egész földkerekségre | |
Metellus, Quintus Caecilius Numidicus (győztesen harcolt Jugurtha ellen) | |
Midas (phrygia mesés királya, Bacchus teljesítette azt a kívánságát, hogy minden, amit megérintett, arannyá változott. Apolló és Pan zenei versenyében Pant ítélte győztesnek, ezért Apolló szamárfület növesztett neki) | Midas [~ae]M Gr |
Miltiades (győztes athéni hadvezér Marathonnál) főnév | Miltiades [~is]noun |
miután buzdította a katonákat, hogy tartsák emlékezetükben korábbi vitézségüket és oly sok győztes ütközetüket, jelt adott a harcra | milites cohortatus, ut suae pristinae virtutis et tot secundissimorum proeliorum memoriam retinerent, dedit signum pugnae |
már a második győztes hadsereg készült visszatérni a városba |