Maďarčina | Latinčina |
---|---|
feltétel | |
feltétel főnév | antecessio [antecessionis](3rd) F assumptio [assumptionis](3rd) F condicio [condicionis](3rd) F conditio [conditionis](3rd) F propositio [propositionis](3rd) F |
feltétel nélkül megadja magát | |
feltétel nélküli melléknév | implicitus [implicita, implicitum]adjective |
feltételes melléknév | rel. (relativus)adjective |
feltételes mód melléknév | condicionalis [condicionalis, condicionale]adjective |
feltételesen melléknév | coniuncteadjective sub condicioneadjective |
feltételez ige | facio [feci factus](3rd) |
feltételezve azt, amit fel kell tételezni | |
feltételezés főnév | |
feltételhez kötött melléknév | conditionalis [conditionalis, conditionale]adjective |
feltételt szab | |
feltételül kiköt valamit ige | excipio [excipere, excepi, exceptus](3rd) |
a bizonyítás megdönti a feltételezést | |
a jogi cselekmények sem feltételtől, sem időtől nem függnek | |
a pénz minden tevékenység idegsejtje (feltétele) (Demoszthenész) | |
a vélelmet, a feltételezést megdönti az ellenkező tény jogszerű bizonyítása | |
akit egyszer becstelennek mondtak, arról feltételezik, hogy az is marad | |
aláveti magát a békefeltételeknek | |
azonos feltételekkel kötött béke | |
azzal a feltétellel | |
azzal a feltétellel, hogy ~ | |
bizonyosság esete (feltételes mondatváltozat) | |
bizonytalan dologra történő valószínű következtetés, feltételezés | |
bizonytalan tétel szépítgető előfeltételezése | |
békefeltételek | |
bűncselekménynél a jog vélelmezi, (feltételezi) a szándékosságot, hacsak az ellenkezőjét nem sikerül bizonyítani | |
csak azzal a feltétellel (feltételes mondat előtt) határozószó | itaadverb |
csak azzal a feltétellel, hogy ~ | |
egyenlő feltételek mellett | |
egyenlő feltételek mellett jobb a birtokon belüli helyzete | |
egyenlő feltételek mellett szövetkezik |