Maďarčina-Latinčina slovník »

evez znamená v Latinčina

MaďarčinaLatinčina
a nyomorúságos szolgaságot hamisan békének nevezik (Tacitus)

miseram servitutem falso pacem vocant

a Páli Szent Vincéről nevezett irgalmas nővérek gyóntatója

sororum Charitatis Sancti Vincentii a Paulo Confessarius

a Páli Szent Vincéről nevezett irgalmas nővérek lelki igazgatója

sororum Charitatis Sancti Vincentii a Paulo spiritualis director

a per bevezetése

introductio causae

a szárnyakkal mint evezőkkel

remigio alarum

a Szent István (Magyarország apostoli királyáról nevezett) rend nagykeresztes lovagja

insignis ordinis equitum Sancti Stephani regis Hungariae apostolici magnae crucis eques

a Szent Keresztről nevezett nagyolaszi apát

A.dS.C. (Abbas de Sancta Cruce)

a szentirás ismeretébe bevezet

inductor literarum

a tőzsdére bevezetett részvények összértéke

capitalisatio [~onis]F

a világ feje, a világ fővárosa. Már az ókorban így nevezték a császárkori Rómát, később pedig a pápák Rómájára is kiterjesztették ezt a megjelölést}

caput mundi

Agrippináról elnevezett

Agrippinianus(3rd)

Agrippináról elnevezett raktár

Agrippiniana horrea

aki engem bolondnak nevez, maga is azt fogja mástól hallani

dixerit insanum quis me, totidem audiet

akit bölcsnek neveznek

sensibus aliquid usurpo

akit szabad nevezni

patiens vocari

alattvalóival neveztette

a subiectis suis fecit appellari

alvezérré kinevez

lego(1st)

amit félig végeztél el, ne nevezd bevégezettnek

dimidium facti perfectum dicere noli

apámnak nevezlek

te parentem refero

árok, levezető árok, csatorna, barázda (anat is) főnév

fossa [fossae](1st) F
noun

Attalis (Attalus királyról nevezett phyle Athénben)

Attalis [~idis]F Gr

az ekeszarva mellől kinevezett diktátor

dictator ab aratro

az evezők után nyúl

brachia remis intendo

az evezőket leállítja

remos inhibeo

az Isteni Megváltóról Nevezett Nővérek

SDR (Sorores a Divino Redemptore)

Az Üdvözítőről nevezett Melkita Baziliták, libanoni baziliták

B.S. (Ordo Basilianus Sanctorum Salvatoris Melkitarum)

az ügy bevezetése

introductio causae

az Úr kutyái (a domonkosok címerében kutya van égő fáklyával a szájában. A domonkos rendet Szent Domonkos alapította. A rendtag neve alapítójuk után latinul: dominicanus. E szóból ered a játékos elnevezés: "Domini canes")

domini canes

Bázeli Anatómiai Nevezéktan (1895) (anat, eü)

BNA (Nomina Anatomica Baselica)

behúzott karral (evez)

lacertis adductis

bevezet ige

confero [ferre, tuli, latus](3rd)
verb

contollo [contollere, -, -](3rd) TRANS
verb

infero [intuli, illatus](3rd)
verb

instituo [instituere, institui, institutus](3rd)
verb

introduco [introducere, introduxi, introductus](3rd)
verb

bevezet (jegyzékbe) ige

conscribo [conscribere, conscripsi, conscriptus](3rd) TRANS
verb

bevezet (számadásba) ige

induco [inducere, induxi, inductus](3rd)
verb

bevezetés főnév

aggressio [aggressionis](3rd) F
noun

exorsus [~us]noun
M

immissio [immissionis](3rd) F
noun

123