Maďarčina-Latinčina slovník »

engedelmes znamená v Latinčina

MaďarčinaLatinčina
engedelmes melléknév

morigerus [morigera, morigerum]adjective

obnoxiosus [obnoxiosa, obnoxiosum]adjective

oboediens [(gen.), oboedientis]adjective

obsequens [obsequentis (gen.), obsequentior -or -us, obsequentissimus -a -um]adjective

parens [~tis](2nd)
adjective

engedelmesen melléknév

morigereadjective

engedelmesen határozószó

obedienter [obedientius, obedientissime]adverb

oboedienter [oboedientius, oboedientissime]adverb

obsequenteradverb

engedelmeskedik ige

ausculto [auscultare, auscultavi, auscultatus](1st)
verb

cedo [cedere, cessi, cessus](3rd)
verb

oboedio [oboedire, oboedivi, oboeditus](4th)
verb

obsequor [obsequi, obsecutus sum](3rd) DEP
verb

obtempero [obtemperare, obtemperavi, obtemperatus](1st) INTRANS
verb

pareo [parere, parui, paritus](2nd) INTRANS
verb

subservio ivi, itusverb

engedelmeskedik (acc, dat) ige

adulo [adulare, adulavi, adulatus](1st) TRANS
verb

adulor [adulari, adulatus sum](1st) DEP
verb

engedelmeskedik valakinek ige

audio [audire, audivi, auditus](4th)
verb

engedelmeskedik valakinek, -vmnek ige

audio [audire, audivi, auditus](4th)
verb

engedelmeskedés főnév

obtemperatio [obtemperationis](3rd) F
noun

engedelmeskedő melléknév

oboediens [(gen.), oboedientis]adjective

obsequens [obsequentis (gen.), obsequentior -or -us, obsequentissimus -a -um]adjective

engedelmeskedően határozószó

oboedienter [oboedientius, oboedientissime]adverb

engedelmesség főnév

obedientia [obedientiae](1st) F
noun

Obseq. (obsequium)noun

obseqium [~ii]noun
N

obsequium [obsequi(i)](2nd) N
noun

servitus utisnoun
F

engedelmesség (egyházi elöljáró iránt) főnév

oboedientia [oboedientiae](1st) F
noun

engedelmességben tart ige

contineo [continere, continui, contentus](2nd) TRANS
verb

a derék polgárok engedelmeskednek a törvényeknek

a bonis civibus paretur legibus

a férjének engedelmeskedve helyezte

M.O.P. (marito obsequens posuit marito optimo posuit)

a parancsnak engedelmeskednek

dicto paretur

a törvényeknek való engedelmesség

obtemperatio legibus

az engedelmesség a boldogság anyja

oboedientia mater felicitatis

az engedelmesség nem késlelkedik

nescit oboedientia moram

illetéktelen bírónak nem kell engedelmeskedni (Paulus, Dig)

extra territorium ius dicenti impune non paretur

inkább annak engedelmeskedj, aki kér tőled valamit, mint annak, aki parancsol (Publilius Syrus)

roganti melius quam imperanti pareas

inkább kell engedelmeskedni Istennek, mint az embereknek

obedire oportet Deo magis quam hominibus

12