Maďarčina-Latinčina slovník »
emberek znamená v Latinčina
| Maďarčina | Latinčina |
|---|---|
| minden rossz ember vagy azért él, hogy megjavuljon, vagy azért, hogy általa a jó emberek türelmet gyakorolhassanak (Szent Ágoston) (próbára tegyék a jókat) | omnis malus aut ideo vivit ut corrigatur, aut ideo vivit, ut per illum bonus exerceatur |
| minthogy Isten intézi az emberek ügyeit, félelem nélkül lehetnek | homines timoris expertes esse debent deo res humanas moderante |
| nagy embereknek megmarad az árnyéka (Lucanus) | |
| nem teljes jogú emberek osztálya (személy) | cliens [~tis]M |
| nem úgy szeretlek, mint az épeszű emberek szoktak | |
| ó háromszor, négyszer boldog emberek! (Vergilius) | |
| őrizkedj a sokaságtól, ha nem is félsz az egyes emberektől | |
| rókalelkű emberek | |
| sohasem csaljanak meg a hízelgő emberek (Horatius) | |
| sokan az emberek közül | |
| szájról szájra száll a hírem az emberek közt | volito per ora [~virum] |
| szép, amikor ujjal mutatnak az emberek és azt mondják: ez az! (Persius) | |
| tekintélyes emberek | honesti [~orum]M |
| tekintélyes emberek főnév | honestas [honestatis](3rd) F |
| tekintélyes embereket megnevezni kényes dolog | |
| ti vagytok a föld sója. Ha a só ízét veszti, ugyan mivel sózzák meg? Nem való egyébre, minthogy kidobják s az emberek eltapossák | vos estis sal terrae. Quod si sal evanuerit, in quo salieturő Ad nihilum valet ultra, nisi ut mittatur foras, et conculcetur ab hominibus |
| tisztelet az emberek iránt | |
| többnyire szívesen elhiszik azt az emberek, amit kívánnak (Publilius Syrus) | |
| Tuisto (kettősnemű, férfit és nőt magában egyesítő germán Istenség, az emberek ősatyja) | Tuisto [~onis]M |
| üde forrásból szívesebben isznak az emberek | |
| udvari emberek | regi [~orum]M |
| udvari emberek főnév | aula [aulae](1st) F |
| üzletemberek | negotiosi [~orum]M |
| válogatott emberek | delecti [~orum]M |
| vkt az emberek szájára ad |
