Maďarčina | Latinčina |
---|---|
elhalt melléknév | mortuus [mortua, mortuum]adjective |
elhalt (hang) főnév | abortus [abortus](4th) M |
elhált házasság | |
elhaltak lelke | Lemures [~um]M |
elhalványít (csillagot) ige | hebeto [hebetare, hebetavi, hebetatus](1st) TRANS |
elhalványodik (csillag) ige | hebesco [hebescere, -, -](3rd) |
elhalványodóan (világít) melléknév | obscureadjective |
a botrány elkerülése végett az igazságot nem szabad elhallgatni (IX. Gergely pápa) | |
a feljelentő nevének elhallgatásával | |
a házasságot nem az elhálás (nemi kapcsolat), hanem a beleegyezés hozza létre (Ulpianus) | |
a kőzetek rombolódása (elhordásának, felhalmozódásának folyamata víz, szél, gleccser által) főnév | denudatio [denudationis](3rd) F |
a tény elhallgatása főnév | subreptio [subreptionis](3rd) F |
a titok elhallgatása kiváló erény (Ovidius) | |
agglomeratio (felhalmozódás, sűrűsödés, tömörülés) | |
az elhalálozás éve és napja | |
az igazság elhallgatása hazugság (Querolus) (hibázni mulasztással is lehet) | |
az igazság semmitől sem fél, csak attól, ha elhallgatják | |
ettől kezdve elhallgatott | |
excessus (elhalálozás, indulás) | |
felhalmoz ige | accumulo [accumulare, accumulavi, accumulatus](1st) TRANS aggero [aggerare, aggeravi, aggeratus](1st) TRANS agglomero [agglomerare, agglomeravi, agglomeratus](1st) TRANS coacervo [coacervare, coacervavi, coacervatus](1st) TRANS congero [congerere, congessi, congestus](3rd) TRANS construo [construere, construxi, constructus](3rd) TRANS cumulo [cumulare, cumulavi, cumulatus](1st) TRANS exaggero [exaggerare, exaggeravi, exaggeratus](1st) exstruo [exstruere, exstruxi, exstructus](3rd) refercio [refercire, refersi, refertus](4th) |
felhalmoz (árut) ige | comprimo [comprimere, compressi, compressus](3rd) TRANS |
felhalmozás főnév | accumulatio [accumulationis](3rd) F acervatio [acervationis](3rd) F agglomeratio [~onis]noun aggregatio [aggregationis](3rd) F coacervatio [coacervationis](3rd) F concentratio [~onis]noun cumulatio [cumulationis](3rd) F |
felhalmozó főnév | accumulator [accumulatoris](3rd) M |
felhalmozó melléknév | condensator [~oris]adjective constructus(3rd) |