Maďarčina | Latinčina |
---|---|
előadó (szóban, írásban) főnév | relatus [relatus](4th) M |
előadó személy főnév | lector [lectoris](3rd) M |
előadó társ | correferens [~tis]F |
előadóművész főnév | interpretatio [interpretationis](3rd) F |
előadóterem főnév | auditorium [~ii]noun |
a beszéd kezdetét és végét is vedd számba, hogy jobban tudjad az előre elgondoltakat előadni | principium verbi, finem quoque conspice verbi, ut possis melius praemeditata loqui |
a darab előadásra kerül a sáfrányillatos színpadon | |
a kiváló előadók | |
a szabályok előadója | |
anélkül, hogy a dolgot előadta volna | |
arcjátékkal előad (dalt) ige | salto [saltare, saltavi, saltatus](1st) |
arcjátékkal előadó (dalt) főnév | saltatus [saltatus](4th) M |
az előadás kifejezése főnév | oratio [orationis](3rd) F |
az előadás módja főnév | oratio [orationis](3rd) F |
az előhangot előadó színész főnév | prologus [prologi](2nd) M |
egy előadás még nem avat doktorrá senkit | |
egyetemi előadássorozat egy tárgykörből | collegium [~ii]N |
ezután (előadásban) határozószó | porroadverb |
fellép (előadó, versenyző) ige | consisto [consistere, constiti, constitus](3rd) |
festmény (előadásban) főnév | pictura [picturae](1st) F |
fűszerez (előadást) ige | condio [condire, condivi, conditus](4th) TRANS |
fűszerezett (előadás) | conditus(3rd) |
gyakorlat (előadásé, műsoré) főnév | proba [probae](1st) F |
harmadik osztály előadója | |
hivatali előadó főnév | referendarius [referendarii](2nd) M |
jelleg (beszédé, előadásé) főnév | color [coloris](3rd) M colos [coloris](3rd) M |
kezdődik az előadás (a függönyt leeresztik) | |
kiegészítő kiselőadás | correferatum [~i]N |
kifejez (előadó) ige | ago [agere, egi, actus](3rd) |
kifejezett (előadó) főnév | actus [actus](4th) M |
kitérés (előadásban) főnév | digressio [digressionis](3rd) F digressus [digressus](4th) M egressus [egressus](4th) M |
kánonjogi előadó | |
kötetlen előadásban | |
kötetlen előadású melléknév | prosaicus [prosaica, prosaicum]adjective |
megfelelő előadás | |
meghatalmazás egyetemi előadások tartására |