Maďarčina | Latinčina |
---|---|
egyenlő melléknév | ad instaradjective adaequatus [adaequata, adaequatum]adjective aequabilis [aequabile, aequabilior -or -us, aequabilissimus -a -um]adjective aequalis [~e](2nd) aequus [aequa -um, aequior -or -us, aequissimus -a -um]adjective oenus(3rd) parilis [parilis, parile]adjective unus [una, unum (gen -ius)]adjective |
egyenlő (dat, gen) melléknév | similis [simile, similior -or -us, simillimus -a -um]adjective |
egyenlő elosztás nem zavarja meg a testvérek békéjét | |
egyenlő felek között nem tör ki háború | |
egyenlő feltételek mellett | |
egyenlő feltételek mellett jobb a birtokon belüli helyzete | |
egyenlő feltételek mellett szövetkezik | |
egyenlő hadiszerencsével | |
egyenlő helyzet főnév | comparatio [comparationis](3rd) F paritas [paritatis](3rd) F |
egyenlő módon határozószó | perindeadverb |
egyenlő oldalú melléknév | aequilateralis [aequilateralis, aequilaterale]adjective |
egyenlő részek | |
egyenlő szerencsével harcol | |
egyenlő szerencsével mérkőzik | |
egyenlő számú sor meglétének követelménye (versben) | aequilinearitas [~atis]F |
egyenlő színű melléknév | concolor [(gen.), concoloris]adjective |
egyenlő súly (nagyság, szám, alak, érték) főnév | instar [undeclined]noun |
egyenlő távolságra | |
egyenlő törvény szerint | |
egyenlő vagyok a Nappal (II. Fülöp spanyol király) | |
egyenlő valamivel ige | aequipero [aequiperare, aequiperavi, aequiperatus](1st) DAT |
egyenlő viszony főnév | paritas [paritatis](3rd) F |
egyenlő volt a veszteség (halottakban) | |
egyenlő állás főnév | comparatio [comparationis](3rd) F |
egyenlően melléknév | simulteradjective |
egyenlően határozószó | aequabiliter [aequabilitius, aequabilitissime]adverb aeque [aequius, aequissime]adverb |
egyenlőn határozószó | aequaliter [aequalitius, aequalitissime]adverb |