Maďarčina-Latinčina slovník »

cselekedet znamená v Latinčina

MaďarčinaLatinčina
cselekedet főnév

actio [actionis](3rd) F
noun

actus [actus](4th) M
noun

factum [facti](2nd) N
noun

cselekedet panasza

quaestio facti

cselekedett főnév

actus [actus](4th) M
noun

a cselekedet teszi hitelessé a szavakat

dictis dabit ipsam fidem res

a cselekedetből annak jogosságára nem lehet következtetni

a facto ad ius non datur consequentia

a hit cselekedet nélkül halott (vagyis eredménytelen)

fides si non habeat opera, mortua est in semetipsa

a Szentek Cselekedetei

A.S.S. (Acta Sanctorum)

A.SS (Acta Sanctorum)

a végrendelet nem magánjogi, hanem közjogi cselekedet (Papinianus)

testamenti factio non privati, sed publici iuris est

Acta Apostolorum (az Apostolok cselekedetei)

Act.Ap.

Acta Sanctorum (a Szentek cselekedetei)

Actt.SS.

akarati cselekedet

actus voluntatis

az emberek titkos cselekedetei

posecenia vitae

az irgalmasság cselekedetei

misericordiae opera

csak szavak és hangok (Horatius) (a cselekedetek hiányoznak)

sunt verba et voces

ezért jó cselekedet

q.b.f. (quare bene factum)

feltűnő (cselekedet) melléknév

illustris [illustre, illustrior -or -us, illustrissimus -a -um]adjective

fordítsák az Istenek jóra cselekedetedet!

dii bene vertant, quod agis!

cselekedetek

bene promerita

kihívó cselekedet főnév

provocatio [provocationis](3rd) F
noun

korábbi tényekkel ellentétes cselekedet tiltása

venire contra factum proprium

nevezetes (cselekedet) melléknév

illustris [illustre, illustrior -or -us, illustrissimus -a -um]adjective

rossz cselekedetek

male promerita

törvényes határidő bekövetkezte előtt elkövetette cselekedet főnév

anticipatio [anticipationis](3rd) F
noun

vakmerő cselekedet főnév

audacia [audaciae](1st) F
noun

vallásos cselekedetek

opera pia

és más dolgokat is király módjára cselekedett

aliaque regia fecisset