Maďarčina-Latinčina slovník »
csökönyös znamená v Latinčina
| Maďarčina | Latinčina |
|---|---|
| csökönyös melléknév | cantumax acisadjective contumax acis(2nd) intransigens [~tis](2nd) refractarius(3rd) resistens [~tis](2nd) |
| csökönyös (küzdelem) melléknév | pertinax acis(2nd) |
| csökönyös (ló) melléknév | tenax acis(2nd) |
| csökönyös lesz a ló, ha nem idomítják, a magára hagyott fiú szemtelen lesz | equus indomitus evadit durus, et filius remissus evadet praeceps |
| csökönyösen határozószó | contumaciter [contumacius, contumacissime]adverb |
| csökönyösen (küzd) határozószó | pertinaciteradverb |
| csökönyösen ragaszkodik valamihez ige | obstino [obstinare, obstinavi, obstinatus](1st) |
| csökönyösség főnév | contumacia [contumaciae](1st) F pertinacia [pertinaciae](1st) F pervicacia [pervicaciae](1st) F |
| készek vagyunk ellentmondani csökönyösség nélkül és elviselni mások ellentmondását harag nélkül (Cicero) | et refellere sine pertinacia et refelli sine iracundia parati sumus |
