Maďarčina | Latinčina |
---|---|
élj boldogul! | |
élj boldogul! (búcsúvétel) | |
élj boldogul! (búcsúzáskor) | |
éljen boldogul! | |
éljetek boldogan! (búcsúzásnál) | |
éljetek boldogul! | |
Elysium (a boldogok szigete az alvilágban) | Elysium [~ii]N |
emlékezz a halálra! (Boldog Özséb) | |
érdekeimet a ti boldogulásotoknál többre tartom | |
érdemesnek készítette boldogtalan | |
erényesség nélkül senki sem lehet boldog (Cicero) | |
ezt azért tettem, hogy boldog légy | |
Fájdalmas Boldogasszony Fiai (doloristák) | F.M.D.D. (Filii Matris Dei Dolorosae) FMDD (Filii Matris Dei Dolorosae) (Congregatio Fratrum Doloristaruni) |
fehér kővel jelölés (boldog, szerencsés dolgoké) | |
figyelmeztetlek benneteket: boldog az, aki másnak fájdalmát látva, a sajátját el tudja felejteni (Tibullus) | vos ego nunc moneo, felix quicumque dolore alterius discit posse carere suo |
Fogolykiváltó Boldogságos Szűz Mária Rendje (mercedáriusok, nolaszkóiak, nolaszkánusok) | |
Fogolykiváltó Boldogságos Szűz Mária Sarutlan Rendje (sarutlan mercedáriusok) | O.M.E. (Ordo Mercedariorum Excalceatorum redemptionis captivorum) |
Gyümölcsoltó Boldogasszony (ünnepe III. 25.) | |
Gyümölcsoltó Boldogasszony Rendje (annunciáták) | |
ha jó az asszony, boldog ember a férj, s kétszer annyi lesz napjainak száma | mulieris bonae beatus vir: numerus enim annorum illius duplex |
ha valaki nem élhet örökké, mit használ neki, ha a földön jól megy is a sorsa? (Szent Ágoston) (ami ideiglenes, az a végtelenre beállított embert nem tudja igazán boldoggá tenni) | |
háború idején senki sem boldog | |
halála előtt senki nem boldog | |
hogy boldog legyen halálod, tanulj meg élni, - hogy elkerüld a büntetést, ne nyúlj más vagyonához | ut tibi mors felix contingat, vivere disca ut vites poenas, ne tangas res alienas |
igen boldog melléknév | perbeatus [perbeata, perbeatum]adjective |
így történik meg az, hogy senki sem lehet tökéletesen boldog | |
imádkozik az állandó boldogságért főnév | pr. (felicitatem perpetuam precatur)noun |
Isten, a Boldogságos Szűz Mária és a halhatatlan Minden Szenetek nagyobb dicsőségére | AM.D.B.V.M. & O.SS.I.G. (ad maiorem Dei, Beatissimae Virginis Mariae et Omnium Sanctoram immortalem gloriam) |
Isten, a Boldogságos Szűz Mária és a Szent Atyánk a mi Ferencünk nagyobb dicsőségére | AM.D.G.B.M.V. & S.P.N.F.H. (ad maiorem Dei gloriam, Beatissimae Mariae Virginis et Sancti Patris Nostri Francisci honorem) |
Isten, a Boldogságos Szűz Mária nagyobb dicsőségére és tiszteletére | AM.D.B.V.M.G. & H. (ad maiorem Dei, Beatissimae Virginis Mariae gloriam et honorem) |
Isten, a bűn nélkül fogantatott Boldogságos Szűz nagyobb tiszteletére | AM.D.G.B.V.S.L.C.H. (ad maiorem Dei gloriam, Beatissimae Virginis sine labe conceptae honorem) |
Isten kegyelmes és boldog segítségével |