Maďarčina | Latinčina |
---|---|
barátságtalan melléknév | truculentus [truculenta, truculentum]adjective |
barátságtalan (arc) melléknév | ingratus [ingrata, ingratum]adjective |
barátságtalan (ember) melléknév | acerbus [acerba -um, acerbior -or -us, acerbissimus -a -um]adjective |
barátságtalanság főnév | acerbitas [acerbitatis](3rd) F duritas [~atis]noun illiberalitas [illiberalitatis](3rd) F inhospitalitas [inhospitalitatis](3rd) F |
barátságtalanság (éghajlaté) főnév | truculentia [~ae]noun |
barátságtalanul | |
barátságtalanul határozószó | incommodeadverb inurbaneadverb truculenteradverb |
barátságtalanul (néz) határozószó | ingrateadverb |
barátságtalanul (viselkedik) határozószó | acerbe [acerbius, acerbissime]adverb |
baráttól csak igazságos és tisztességes dolgot kérjünk (Cicero) | |
barátunk | |
barátunk sajátosságait ismerni kell, nem pedig gyűlölni (Horatius) | |
a bajban ismerni meg az igazi barátot (Cicero) | |
a barát emlékére | |
a barát második énünk (Cicero) | |
a barát rendezte | |
a barát szükségesebb valami, mint a tűz és a víz | |
a barát által | |
a baráti köteléket széttépi | |
a barátjának helyet csinált | |
a barátjáról lehet megismerni azt, akit magáról nem tudunk megismerni (madarat tolláról, embert barátjáról) | |
a barátnak jól megérdemelten tette | |
a barátnak síremléket alapított | |
a barátod lettem | |
a barátok emlékére | |
a barátok megválasztásában | |
a barátok tették | |
a barátoknak | |
a barátot nem szavak, hanem tettek szerint kell megítélni (Livius) | |
a barátot üdvözli | |
a barátság egyenlők között a legszilárdabb | |
a barátság első törvénye ez: barátainktól tisztességes dolgot kérjünk, s barátság címén csak tisztességes dolgot tegyünk (Cicero) | haec prima lex amicitiae, ut ab amicis honesta petamus, amicorum causa honesta faciamus |
a barátság főleg az egyenlő felek közt tűnik ki (Cicero) | |
a barátság kölcsönös (Boetius) |