Maďarčina | Latinčina |
---|---|
bélyeg főnév | forma [formae](1st) F signum [signi](2nd) N sumbolum [sumboli](2nd) N sumbolus [sumboli](2nd) M symbolus [symboli](2nd) M |
bélyeg (égetett, különösen rabszolgán) főnév | stigma [~atis]noun |
bélyeges embertől fuss! | |
bélyeget süt valamire | |
a méltó embert a kitüntetés díszíti, a méltatlant pedig megbélyegzi (Publilius Syrus) | |
az uzsoráskodás bélyege | |
beéget (bélyeget) ige | inuro [inurere, inussi, inustus](3rd) TRANS |
beégetett (bélyeg) melléknév | inustus [inusta, inustum]adjective |
gyalázatbélyeget süt valakire | |
gyűjtemény (kép, bélyeg, stb.) főnév | album [albi](2nd) N |
hazája bélyegét viseli magán | |
megbélyegez ige | damno [damnare, damnavi, damnatus](1st) TRANS inuro [inurere, inussi, inustus](3rd) TRANS notis compungoverb signo [signare, signavi, signatus](1st) |
megbélyegzett | notatus(3rd) stigmosus(3rd) |
megbélyegzett melléknév | inustus [inusta, inustum]adjective |
megbélyegzett rabszolga főnév | stigmatias [stigmatiae]noun |
megbélyegzés főnév | ignominia [ignominiae](1st) F infamia [infamiae](1st) F |
megbélyegző melléknév | dehonestatus(3rd) |
rásüt (bélyeget) ige | inuro [inurere, inussi, inustus](3rd) TRANS |
rásütött bélyeg főnév | nota [notae](1st) F |
rásütött (bélyeg) melléknév | inustus [inusta, inustum]adjective |
szégyenbélyeg főnév | nota [notae](1st) F |
valakit megbélyegez | |
vmnek bélyegét hordja magán ige | redoleo [redolere, redolui, -](2nd) |