a mi városunkban {országunkban} az öregség mindig tiszteletre méltó volt znamená v Latinčina
| Maďarčina | Latinčina |
|---|---|
| tiszteletre méltó | sanctus(3rd) venerandus(3rd) |
| tiszteletre méltó melléknév | amplus [ampla -um, amplior -or -us, amplissimus -a -um]adjective augustus [augusta -um, augustior -or -us, augustissimus -a -um]adjective honestus [honesta -um, honestior -or -us, honestissimus -a -um]adjective priscus [prisca, priscum]adjective pudens [pudentis (gen.), pudentior -or -us, pudentissimus -a -um]adjective reverendus [reverenda -um, reverendior -or -us, reverendissimus -a -um]adjective verendus [verenda, verendum]adjective |
| tiszteletre méltó szolgálat | |
| tiszteletre méltó nő | |
| Tiszteletre méltó Férfi | |
| tiszteletre méltó atya | |
| tiszteletre méltó szolgáló jelölt | |
| tiszteletre méltó idős hölgy főnév | matrona [matronae](1st) F |
| tiszteletre méltó emlékezetű férfi | |
| kiváló, igen tiszteletre méltó főpap | EA.R.P.S.T.Magister (Excellentissimus Admodum Reverendus Pater Sacrae Theologiae Magister) |
| öregség főnév | canities [canitiei](5th) F senectus utisnoun |
| méltó | |
| méltó melléknév | condignus [condigna, condignum]adjective meritus [merita, meritum]adjective |
| méltó (abl, acc) melléknév | dignus [digna -um, dignior -or -us, dignissimus -a -um]adjective |
| méltó (ad, dat) melléknév | idoneus [idonea, idoneum]adjective |
| méltó (temetés) | iustus(3rd) |
| csendes öregség | |
| tiszteletre méltón | |
| tiszteletre méltóan határozószó | ornateadverb |
| tiszteletre méltón határozószó | honesteadverb |
| méltó módon (eltemet) | |
| siralomra méltó melléknév | lamentabilis [lamentabilis, lamentabile]adjective |
| életre méltó melléknév | vitalis [vitalis, vitale]adjective |
| szánalomra méltó | miser [era, erum](3rd) |
| csodálatra méltó | mirandus(3rd) |
| emlékezésre méltó | |
| férfiúhoz méltó melléknév | virilis [virilis, virile]adjective |
| nagyon méltó melléknév | perdignus [perdigna, perdignum]adjective |
