Latinčina | Maďarčina |
---|---|
Augustus (3rd) adjective | augustusimelléknév |
augustus [augusta -um, augustior -or -us, augustissimus -a -um] adjective | fenségesmelléknév magasztosmelléknév szentmelléknév tiszteletre méltómelléknév |
Augustus [~i] noun M | Augustus (Augustus, Caius Iulius Caesar Octavianus mellékneve i. e. 27 óta, s utána a római császároké)főnév |
Augustus (mensis) adjective | felséges (Octavianus császár viselte e címet - i. e. 27-től. Róla nevezték el a hónapot)melléknév |
Augustus Caius Iulius Caesar Octavianus | Augustus Caius Iulius Caesar Octavianus (az első római császár, Caesar unokaöccse és fogadott fia, a triumviratus tagja i. e. 63-14) |
A. & C. (Augustus et Caesar) | |
A. (Augustus) noun abb. M | augusztusfőnév |
A.R. (Augustus rex) | |
clavus augustus | keskeny bíborszegély (fiatal és lovagrendű szenátorok tunikaján) |
DG.R.I.SA. (Dei gratia Romanorum Imperator Semper Augustus) | |
DG.R.I.SA.G.H.B.RAA.D.B. et L. (Dei gratia Romanorum Imperator Semper Augustus, Germaniae Hungariae Bohemiae Rex, Archidux Austriae, Dux Burgundiae et Lotharingiae) | Isten kegyelméből a rómaiak császára, Augusztusz Németország, Magyarország, Csehország örökös királya, Ausztria főhercege, Burgundia és Lotaringia hercege |
FA.R.P.E.S. (Fridericus Augustus Rex Poloniae, Elector Saxoniae) | |
ImpAug.Opt.Max. (Imperator Augustus Optimus Maximus) | |
Imperator Caesar Augustus divi filius | |
mensis Augustus | |
P.F.A. (Pius Felix Augustus) | |
P.F.Aug.P.Patr. (Pius Felix Augustus Pater Patriae) | |
P.FA.P.P. (Pius Felix Augustus Pater Patriae) | |
P.FAug.PP. ( Pius Felix Augustus Pater Patriae) | |
PF.S.A. (Pius Felix Semper Augustus) | |
Pp.Aug. (Perpetuus Augustus) | |
Rom.Imp.S. /Semp./Aug. (Romanorum Imperator Semper Augustus) | |
Romanorum Imperator Semper Augustus | |
S.A.R. (Stanislaus Augustus Rex) | Szaniszló Ágost király (Poniatowski Szaniszló Ágost, 1732-1798) |