Maďarčina-Latinčina slovník »
állapot znamená v Latinčina
| Maďarčina | Latinčina |
|---|---|
| csorbítatlan jogállapot | integrum [~i]N |
| egymáshoz viszonyított állapot (égitesteké) főnév | constellatio [constellationis](3rd) F |
| egészségi állapot | |
| egészségi állapotánál fogva | |
| elmaradott állapotok | |
| elragadtatott állapot főnév | exaltatio [exaltationis](3rd) F |
| előbbi állapot | |
| előbbi állapotba visszahelyezés (sérelem orvoslásául) | |
| előző állapot | pristinum [~i]N |
| előző állapotába visszahelyez | |
| eredeti állapot helyreállítása | |
| eredeti állapot visszaállítása | |
| eredeti állapotába | |
| eredeti állapotában lévő | naturus(3rd) |
| felhevült állapotban | |
| felindult állapot főnév | exaltatio [exaltationis](3rd) F |
| fennálló állapot | |
| feszült állapot főnév | simultas [simultatis](3rd) F |
| főnévi igenév (igéből képzett -ás, -és végű állapotjelző főnév) főnév | gerundium [gerundii](2nd) N |
| gondteljes (bánatos és levert kedélyállapot) melléknév | maestus [maesta -um, maestior -or -us, maestissimus -a -um]adjective |
| háborúban hallgatnak a törvények (Cicero)(ex-lex állapot) | |
| házas állapot | |
| híg állapot | liquor [~oris]M |
| igeállapot főnév | actio [actionis](3rd) F |
| illetőleg (állapot és ok) | |
| ismer (tartós állapotról part pert pass-mal) ige | habeo [habere, habui, habitus](2nd) |
| ismerő (tartós állapotról part pert pass-mal) főnév | habitus [habitus](4th) M |
| jobbra fordul (egészségi állapot) | |
| jut (vmely állapotba) (in, ad) ige | laborverb |
| juttat (vmlyen állapotba) ige | confero [ferre, tuli, latus](3rd) contollo [contollere, -, -](3rd) TRANS |
| juttatott (vmlyen állapotba) főnév | collatus [collatus](4th) M |
| jutó (vmely állapotba) főnév | lapsus [lapsus](4th) M |
| kedvetlenség (állapoté, körülményé) főnév | asperitas [asperitatis](3rd) F |
| kedélyállapot főnév | stomachus [stomachi](2nd) M |
| kettős állapotú | binaris [~e](2nd) |
| klerikus visszahelyezése a klerikusi állapotból laikusi állapotba |
